Paroles et traduction Kalimba - Cicatrices
Se
me
escapa
el
alma
My
soul
escapes
Si
tú
no
estas
If
you're
not
there
Ahora
lo
sé
Now
I
know
Me
quedé
sin
armas
I'm
left
defenseless
Al
intentar
As
I
try
Quererte
otra
vez
To
love
you
again
Ven
y
dime
corazón,
cómo
empezar
Come
on
and
tell
me,
heart,
how
to
start
Una
vez
más
sin
ti
Once
more
without
you
Ven
y
dile
al
corazón
que
puede
seguir
Come
on
and
tell
the
heart
that
it
can
go
on
Que
puede
vivir
sin
ti
That
it
can
live
without
you
Este
amor
que
se
fue
This
love
has
gone
Y
que
no
puedo
tener
And
that
I
cannot
have
Que
era
de
los
dos,
pero
se
olvido
That
was
between
us,
but
it
was
forgotten
Dejando
cicatrices
Leaving
scars
Este
amor
que
se
fue
This
love
has
gone
Y
que
me
arranca
la
piel
And
that
tears
me
apart
Todo
se
llevó,
sólo
se
quedó
Everything's
gone,
only
left
Dejando
cicatrices
Leaving
scars
No
explicaste
nada
You
did
not
explain
anything
Y
está
demás,
querer
entender
And
it's
useless,
wanting
to
understand
Intente
escapar
I
tried
to
escape
Pero
ya,
no
pude
correr
But
I
couldn't
run
anymore
Ven
y
dime
corazón,
¿cómo
empezar?
Come
on
and
tell
me,
heart,
how
to
start?
Una
vez
más,
sin
ti
Once
more,
without
you
Ven
y
dile
al
corazón,
que
puede
seguir
Come
on
and
tell
the
heart
that
it
can
go
on
Que
puede
vivir,
sin
ti
That
it
can
live,
without
you
Este
amor
que
se
fue
This
love
has
gone
Y
que
no
puedo
tener
And
that
I
cannot
have
Que
era
de
los
dos,
pero
se
olvido
That
was
between
us,
but
it
was
forgotten
Dejando
cicatrices
Leaving
scars
Este
amor
que
se
fue
This
love
has
gone
Y
que
me
arranca
la
piel
And
that
tears
me
apart
Todo
se
llevó,
sólo
se
quedó
Everything's
gone,
only
left
Dejando
cicatrices
Leaving
scars
Ven
abrázame
y
pensemos
que
esto
nunca
terminó
(uho)
Come
hug
me
and
let's
think
that
this
never
ended
(uho)
Ven
y
dime,
¿cómo
puedo
levantarme
del
dolor?
(uho,
no)
Come
on
and
tell
me,
how
can
I
get
up
from
the
pain?
(uho,
no)
Este
amor
que
se
fue
y
que
no
puedo
tener
This
love
has
gone
and
that
I
cannot
have
Este
amor
que
se
fue
This
love
has
gone
Y
que
me
arranca
la
piel
And
that
tears
me
apart
Todo
se
llevó,
sólo
se
quedó
Everything's
gone,
only
left
Dejando
cicatrices
(uho,
uho)
Leaving
scars
(uho,
uho)
Todo
se
llevó
y
sólo
se
quedó
Everything's
gone
and
only
left
Dejando
cicatrices
(uho,
uho)
Leaving
scars
(uho,
uho)
Era
de
los
dos
pero
se
olvido
Was
of
the
two
but
it
was
forgotten
Dejando
cicatrices
Leaving
scars
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.