Con Las Ganas De Verme Llorar - Kalimba traduction en allemand

Con Las Ganas De Verme Llorar

¿Cómo te atreves a mentir pudiendo lastimarme?
Destruir con tal de rescatarte del infierno en el que estás
Casi terminas
Con mi vida y con mis ilusiones
Convenciste a tantos corazones
Que yo solo pago mal

Pudiste alejarte sin dañar lo que dejaste atrás

Me quedo con las alas que te di algún día
Te dejo con las ganas de verme llorar
Yo no tengo que pagar por todas las heridas
Que tú no sabes cerrar
Te perdono pero aquí no quieras regresar

Debo decirte que no tenía planeado reprocharte
Pero aunque yo no quiera odiarte
Tus mentiras te consumirán

Debiste soltarme y no intentar partirme a la mitad

Me quedo con las alas que te di algún día
Te dejo con las ganas de verme llorar
Yo no tengo que pagar por todas las heridas
Que tú no sabes cerrar
Te perdono pero aquí perdiste

No encontrarás
Un alma que te quiera como yo
Mi amor por ti se extinguió

Me quedo con las alas que te di algún día
Te dejo con las ganas de verme llorar
Yo no tengo que pagar por todas las heridas
Que tú no sabes cerrar
Te perdono pero aquí no quieras regresar

Mit dem Wunsch, mich weinen zu sehen

Wie kannst du es wagen zu lügen, obwohl du mich verletzen könntest?
Zerstören, nur um dich aus der Hölle zu retten, in der du steckst
Fast beendetest du
Mein Leben und all meine Träume
Du hast so viele Herzen überzeugt
Dass ich nur mit Bösem vergelte

Du könntest gehen, ohne das Zurückgelassene zu zerstören

Ich behalte die Flügel, die ich dir einst schenkte
Ich lasse dich mit dem Verlangen, mich weinen zu sehen
Ich muss nicht zahlen für all die Wunden
Die du nicht zu heilen verstehst
Ich vergebe dir, aber hier solltest du nicht zurückkehren

Ich muss gestehen, ich hatte nicht vor, dir Vorwürfe zu machen
Doch obwohl ich dich nicht hassen will
Werden deine Lügen dich verzehren

Du hättest mich loslassen sollen, statt mich entzweizureißen

Ich behalte die Flügel, die ich dir einst schenkte
Ich lasse dich mit dem Verlangen, mich weinen zu sehen
Ich muss nicht zahlen für all die Wunden
Die du nicht zu heilen verstehst
Ich vergebe dir, aber hier hast du verspielt

Du wirst niemals finden
Eine Seele, die dich liebt wie ich
Meine Liebe zu dir erlosch

Ich behalte die Flügel, die ich dir einst schenkte
Ich lasse dich mit dem Verlangen, mich weinen zu sehen
Ich muss nicht zahlen für all die Wunden
Die du nicht zu heilen verstehst
Ich vergebe dir, aber hier solltest du nicht zurückkehren