Kalimba - Ella Baila Sola - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Kalimba - Ella Baila Sola




Ella Baila Sola
Elle Danse Seule
Ella baila descalza
Elle danse pieds nus
Mientras toma un café
En sirotant un café
No se a puesto la ropa aun
Elle n'a pas encore mis ses vêtements
Y ya empezó a atardecer
Et le crépuscule a déjà commencé
En la soledad en vez de llorar
Dans la solitude, au lieu de pleurer
Vuela sobre el cielo azul
Elle vole au-dessus du ciel bleu
Rumbo hacia el sol
En direction du soleil
Y en su equipaje van
Et dans ses bagages vont
Siempre las mismas palabras
Toujours les mêmes paroles
Baila sola
Elle danse seule
No hay problemas hoy
Il n'y a pas de problèmes aujourd'hui
Ríe, goza
Rire, profiter
Pon esta canción
Mets cette chanson
Brinca loca
Sauter comme une folle
No mires atrás
Ne regarde pas en arrière
Paso a paso dejas ya
Étape par étape, tu laisses déjà
Lo que lastimo
Ce qui t'a blessé
Se que puedes olvidar
Je sais que tu peux oublier
Como se rompió tu corazón
Comment ton cœur s'est brisé
Tu corazón
Ton cœur
Ella va caminando
Elle marche
Habla al aire otra vez
Parle à l'air à nouveau
Va paseando en el callejón
Elle se promène dans la ruelle
Ya no duele el ayer
Hier ne fait plus mal
Y no le importo hoy todo esta bien
Et aujourd'hui, je m'en fiche, tout va bien
Las estrellas salen ya
Les étoiles apparaissent déjà
Brillan en su piel
Elles brillent sur sa peau
Pero en esta oscuridad grita las mismas palabras
Mais dans cette obscurité, elle crie les mêmes paroles
Baila sola
Elle danse seule
No hay problemas hoy
Il n'y a pas de problèmes aujourd'hui
Ríe, goza
Rire, profiter
Pon esta canción
Mets cette chanson
Brinca loca
Sauter comme une folle
No mires atrás
Ne regarde pas en arrière
Olvido que se rompió su corazón
Oublie que son cœur s'est brisé
Su corazón
Son cœur
Baila sola
Elle danse seule
No hay problemas hoy
Il n'y a pas de problèmes aujourd'hui
Ríe, goza
Rire, profiter
Pon esta canción
Mets cette chanson
Brinca loca
Sauter comme une folle
No mires atrás
Ne regarde pas en arrière
Olvido que se rompió su corazón
Oublie que son cœur s'est brisé
Su corazón
Son cœur





Writer(s): Oscar Schwebel Arizmendi, Francesco Chiari, Ettore Grenci, Stefano Falcone, Marichal Kalimba


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.