Paroles et traduction Kalimba - Sin Darle Amor

Sin Darle Amor

Sin Darle Amor
Que bendición que me encontrara,
Pues lo que yo necesitaba,
Era que alguien se negara a escapar de mi dolor
Y se aferrara a lo que soy,
Sin darle amor, sin darle amor, sin darle amor.

Si por temor la rechazaba,
Ella paciente me ayudaba,
A descubrir que aunque diez mil me abandonaron
Siempre al fin su corazón no actuaba así,
Sin darle amor, sin darle amor conmigo ella se quedo.

Me soportó sin reclamar,
Me consoló y me devolvió la paz.

Me recordó que puedo amar,
No queda mas que amarla igual.

Sé bien que si no se alejaba,
Es porque yo necesitaba,
Que su dulzura se negara a huir de mi
Quedarse aquí y aunque jamás se lo pedí,
Sin darle amor, sin darle amor, conmigo ella se quedo.

Sin darle amor, sin darle amor, conmigo ella se quedo.

Se bien que si no se alejaba, es porque yo necesitaba,
Que su dulzura se negara a huir de mi
Quedarse aquí y aunque jamás se lo pedí,
Sin darle amor, sin darle amor, conmigo ella se quedó.

Sin darle amor, sin darle amor, conmigo ella se quedó.

Sin darle amor, sin darle amor, conmigo ella se quedó.

No Giving You Love

Without Giving Love
What a blessing I found you,
For what I needed,
Was someone who refused to run away from my pain
And cling to what I am,
Without giving love, without giving love, without giving love.

If out of fear I rejected her,
She patiently helped me,
To discover that even though ten thousand had abandoned me
Her heart never acted that way,
Without giving love, without giving love she stayed with me.

She put up with me without complaining,
She comforted me and restored my peace.

She reminded me that I could love,
There is nothing left but to love her in the same way.

I know that if she didn't go away,
It's because I needed,
That her kindness refused to flee from me
Stay here and though I never asked,
Without giving love, without giving love, she stayed with me.

Without giving love, without giving love, she stayed with me.

I know that if she didn't go away, it's because I needed,
That her kindness refused to flee from me
Stay here and though I never asked,
Without giving love, without giving love, she stayed with me.

Without giving love, without giving love, she stayed with me.

Without giving love, without giving love, she stayed with me.