Paroles et traduction Kalin Twins - Three O'Clock Thrill

Three O'Clock Thrill

My three O' Clock thrill is a girl named Jill.
That's my three O'
Clock thrill and her name is Jill.
The bell strikes three and I run to see is she there for me.
Like she said she'd be.
We rush to the Juke joint after six.
That's where we get our kicks.
Her folks come a looking and a raising fuss. "
Bring our daughter back to us." Some sweet day when we get our way.
I sure My Three O '
Clock thrill will be my lifetime thrill.

Трехчасовое волнение

Мое трехчасовое волнение — это девушка по имени Джилл.
Это мое трехчасовое
волнение, и ее зовут Джилл.
Звонит звонок, бьёт три часа, и я бегу посмотреть, ждет ли она меня.
Как и обещала.
Мы мчимся в музыкальный бар после шести.
Вот где мы отрываемся.
Ее родители приходят, ищут ее и поднимают шум. "Верните нам нашу дочь".
В один прекрасный день, когда все будет так, как мы хотим,
я уверен, мое трехчасовое
волнение станет волнением всей моей жизни.