Paroles et traduction Kaliope - Amor de terça-feira ?
Ah
ah
ah
cê
não
sai
da
minha
cabeça
Ах,
ах,
ах,
ты
не
выходишь
у
меня
из
головы
Cuidou
bem
de
mim
Ты
так
хорошо
позаботился
обо
мне
E
eu
não
sou
de
me
apegar
assim
А
я
не
из
тех,
кто
так
легко
привязывается
Ah
ah
ah
foi
amor
de
terça
feira
Ах,
ах,
ах,
это
была
вторничная
любовь
Fez
eu
descansar
Ты
дал
мне
отдохнуть
E
contar
os
minutos
pra
voltar
И
считать
минуты
до
возвращения
Pra
palma
da
tua
mão
В
твою
ладонь
E
a
terça
feira
virou
quarta
И
вторник
стал
средой
E
a
quarta
virou
quinta-feira
А
среда
стала
четвергом
Sexta
feira
eu
sumia
ah
ah
ah
В
пятницу
я
исчезала,
ах,
ах,
ах
Fim
de
semana
dá
pra
ficar
louco
Выходные
созданы
для
безумств
Quem
vai
levar
farofa
para
o
farofa
Кто
возьмет
с
собой
блестки
на
вечеринку
E
me
medir
bem
enquanto
И
будет
меня
оценивать,
пока
Cê
zoava
também
Ты
тоже
веселился
Meti
vários
loucos
Я
встречалась
со
многими
сумасшедшими
E
mais
ninguém
me
fazia
tão
bem
И
никто
другой
не
делал
мне
так
хорошо
Uma
vida
baseada
em
superstição
Жизнь,
основанная
на
суевериях
Várias
alegorias
ao
redor
do
amor
Много
аллегорий
вокруг
любви
Quanto
mais
se
ama
mas
sente
dor
Чем
больше
любишь,
тем
сильнее
боль
Quanto
mais
se
ama
mas
sente
dor
Чем
больше
любишь,
тем
сильнее
боль
Mais
se
sente
dor
Тем
сильнее
боль
Quando
bate
o
sentimento
Когда
нахлынывают
чувства
Não
dá
pra
evitar
Их
не
избежать
Cê
vai
nadando
na
rasura
Ты
плывешь
по
наброскам
E
começa
a
afundar
И
начинаешь
тонуть
Revelando
a
profundeza
desse
lindo
mar
Открывая
глубину
этого
прекрасного
моря
Cê
perde
o
medo
e
começa
a
surfar
Ты
теряешь
страх
и
начинаешь
скользить
As
ondas
da
minha
cabeça
По
волнам
моих
мыслей
Cuida
bem
de
mim
Позаботься
обо
мне
Que
eu
não
sou
de
me
arriscar
assim
Ведь
я
не
из
тех,
кто
так
рискует
Sabadão
Суббота
Sabadeira
na
balada
Субботняя
вечеринка
E
eu
querendo
te
encontrar
И
я
хочу
тебя
найти
Te
encontrar
ah
ah
Найти
тебя,
ах,
ах
Cê
não
sai
da
minha
cabeça
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы
Cuidou
bem
de
mim
Ты
так
хорошо
позаботился
обо
мне
E
eu
não
sou
de
me
apegar
assim
А
я
не
из
тех,
кто
так
легко
привязывается
Sabadão
Суббота
Sabadeira
na
balada
Субботняя
вечеринка
E
eu
querendo
te
encontrar
И
я
хочу
тебя
найти
Eu
querendo
Я
хочу
Eu
querendo
Я
хочу
Eu
querendo
Я
хочу
Eu
querendo
Я
хочу
Vamos
fazer
a
noite
inteira
meu
bem
Давай
проведем
вместе
всю
ночь,
милый
Se
quiser
então
vem
ou
vou
te
buscar
Если
хочешь,
то
приходи,
или
я
за
тобой
заеду
Quero
fazer
a
noite
inteira
meu
bem
Хочу
провести
с
тобой
всю
ночь,
милый
Se
quiser
então
vem
ou
vou
te
buscar
Если
хочешь,
то
приходи,
или
я
за
тобой
заеду
Ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ah
ah
ah
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Não
vou
parar
de
botar
Не
перестану
зажигать
E
a
terça
feira
virou
quarta
И
вторник
стал
средой
E
a
quarta
virou
quinta-feira
А
среда
стала
четвергом
Sexta
feira
eu
sumia
ah
ah
ah
В
пятницу
я
исчезала,
ах,
ах,
ах
Fim
de
semana
pra
ficar
louco
Выходные,
чтобы
сойти
с
ума
Quem
vai
levar
farofa
para
o
farófal
Кто
возьмет
с
собой
блестки
на
вечеринку
E
me
medir
bem
И
будет
меня
оценивать
Enquanto
se
zoava
também
Пока
ты
тоже
веселился
Meti
vários
loucos
Я
встречалась
со
многими
сумасшедшими
E
mais
ninguém
me
fazia
tão
bem
И
никто
другой
не
делал
мне
так
хорошо
Quando
bate
o
sentimento
Когда
нахлынывают
чувства
Não
dá
pra
evitar
Их
не
избежать
Cê
vai
nadando
na
rasura
Ты
плывешь
по
наброскам
E
começa
a
afundar
И
начинаешь
тонуть
Revelando
a
profundeza
desse
lindo
mar,
Открывая
глубину
этого
прекрасного
моря,
Você
perde
o
medo
e
começa
a
surfar
Ты
теряешь
страх
и
начинаешь
скользить
As
ondas
da
minha
cabeça
По
волнам
моих
мыслей
Cuida
bem
de
mim
Позаботься
обо
мне
Que
eu
não
sou
de
me
arriscar
assim
Ведь
я
не
из
тех,
кто
так
рискует
Ah
ah
ah
foi
amor
de
terça
feira
Ах,
ах,
ах,
это
была
вторничная
любовь
Fez
eu
descansar
Ты
дал
мне
отдохнуть
E
contar
os
minutos
pra
voltar
И
считать
минуты
до
возвращения
Pra
palma
da
tua
Mão
В
твою
ладонь
Se
quiser
então
vem
Если
хочешь,
то
приходи,
Ou
vou
te
buscar
Или
я
за
тобой
заеду
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.