Paroles et traduction Kaliopi - Nemoj Mi Uzimati Vrijeme

Nemoj Mi Uzimati Vrijeme

Не ми го земај времето
Времето ми е поважно од сѐ
Во него има спомени
Со бели мириси од плави темјани

Не, не, не, не, не можам да кажам јас
Дека повеќе од тебе знам
Нема лажно его, ни суета
Не, не, не, не, не, не, не
Не би се ставила јас пред тебе
Иако подолго од тебе постојам
Вечно цвеќе не вене
(Вечно цвеќе не вене)
Дај барем остави ме
Да живеам (да живеам)
Пак со времето и со спомените
Не ми го земај времето
Времето ми е поважно од сѐ
Во него има спомени
Со бели мириси од плави темјани и усни румени
Да ти кажат дека сепак живеам
Ти, ти, ти мислиш дека зеде сѐ
Но верувај ми едно не
Нема сила што ќе земе време
Кај и да си ти
Штом ќе погледнеш во облаци
Ќе се сетиш и ти пак на мене
Вечно цвеќе не вене
(Вечно цвеќе не вене)
Дај барем остави ме
Да живеам (да живеам)
Пак со времето и со спомените

Не ми го земај времето
Времето ми е поважно од сѐ
Во него има спомени
Со бели мириси од плави темјани и усни румени
Да ти кажат дека сепак живеам

Не ми го земај времето
Времето ми е поважно од сѐ
Во него има спомени
Со бели мириси од плави темјани
Не ми го земај времето
Времето ми е поважно од сѐ
Во него има спомени
Со бели мириси од плави темјани и усни румени
Да ти кажат дека сепак живеам

Не отнимай у меня время

Не отнимай у меня время,
Оно мне дороже всего.
В нем хранятся воспоминания
С белыми ароматами синих благовоний.

Нет, нет, нет, нет, нет, я не могу сказать,
Что знаю больше, чем ты.
Нет ложного эго, нет суеты.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Я бы не поставила себя выше тебя,
Хотя существую дольше.
Вечный цветок не увядает.
(Вечный цветок не увядает.)
Дай же мне остаться,
Жить (жить)
Снова со временем и с воспоминаниями.
Не отнимай у меня время,
Оно мне дороже всего.
В нем хранятся воспоминания
С белыми ароматами синих благовоний и алыми губами,
Чтобы сказать тебе, что я все еще живу.
Ты, ты, ты думаешь, что забрал все,
Но поверь мне, кое-что не забрал.
Нет силы, способной отнять время.
Где бы ты ни был,
Как только взглянешь на облака,
Ты снова вспомнишь обо мне.
Вечный цветок не увядает.
(Вечный цветок не увядает.)
Дай же мне остаться,
Жить (жить)
Снова со временем и с воспоминаниями.

Не отнимай у меня время,
Оно мне дороже всего.
В нем хранятся воспоминания
С белыми ароматами синих благовоний и алыми губами,
Чтобы сказать тебе, что я все еще живу.

Не отнимай у меня время,
Оно мне дороже всего.
В нем хранятся воспоминания
С белыми ароматами синих благовоний.
Не отнимай у меня время,
Оно мне дороже всего.
В нем хранятся воспоминания
С белыми ароматами синих благовоний и алыми губами,
Чтобы сказать тебе, что я все еще живу.