Kalis Kad - Mama Loved Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kalis Kad - Mama Loved Me




Mama Loved Me
Мама любила меня
Mama Loved Me
Мама любила меня
Mama Loved Me
Мама любила меня
Mama Loved Me
Мама любила меня
Mama Loved Me
Мама любила меня
My mom is my angel
Моя мама мой ангел,
My first true love
Моя первая настоящая любовь.
Nobody on earth can love me
Никто на земле не сможет любить меня
Just like she does
Так, как она.
So I state a little truth
Поэтому я говорю немного правды
And I give a little proof
И привожу немного доказательств:
Mama love me
Мама любила меня,
Till I could love me too
Пока я не смог полюбить себя сам.
Face the facts
Посмотрим правде в глаза,
She always had my back
Она всегда меня поддерживала,
No matter what situation
Независимо от ситуации,
I'm going through
В которой я оказывался.
January 4th in '61
4 января 61-го,
That's the day that a story of a legend begun
В этот день началась история легенды.
Single mom two kids
Мать-одиночка с двумя детьми
And got college done
Закончила колледж.
And when I'm lost I'm taught
И когда я теряюсь, меня учат
By the things she won
Её победы.
Thank God she gave me this
Слава Богу, она дала мне это
Inspiration
Вдохновение.
Taught me that a better life
Научила меня, что лучшая жизнь
Takes dedication
Требует самоотдачи.
Everyday ya still with me is
Каждый день, что ты всё ещё со мной
A celebration
Это праздник.
You just made ya own song
Ты как будто написала свою собственную песню,
Cuz I am your creation
Ведь я твоё творение.
Might have been a nurse
Может быть, она была медсестрой,
But her true occupation
Но её истинное призвание
Looking out for all her kids
Заботиться о всех своих детях,
That's that Salvation
Вот это спасение.
When I didn't love myself
Когда я не любил себя,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Even when nobody else
Даже когда никто другой,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
When I put her through some hell
Когда я устраивал ей ад,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Even when I wasn't well
Даже когда мне было плохо,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
When I didn't love myself
Когда я не любил себя,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Even when nobody else
Даже когда никто другой,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
When I put her through some hell
Когда я устраивал ей ад,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Even when I wasn't well
Даже когда мне было плохо,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Dear Mom
Дорогая мама,
I made these songs
Я написал эти песни
And everything in life
И всё в жизни,
Cuz you believed in me
Потому что ты верила в меня.
And all things I've liked
И всё, что мне нравилось,
From one girl two girl three girl
От одной девушки, двух девушек, трёх девушек
No girl I never made my wife
Ни одна не стала моей женой.
And even though you didn't
И хотя тебе
Like them with me
Они не нравились,
You still treated them nice
Ты всё равно относилась к ним хорошо.
My mom is my hero
Моя мама мой герой.
No cape
Без плаща,
She got them scrubs
В медицинской форме.
Tears soaking
Слёзы текут,
Love broken
Любовь разбита,
She was my crutch
Она была моей опорой.
Don't need no hoops
Не нужны никакие уловки,
Just to get the scoop
Чтобы узнать правду.
She'll come through
Она всегда поможет
In that clutch
В трудную минуту.
The love you gave me
Любовь, которую ты мне дала,
Is the love that made me
Это любовь, которая сделала меня
Understand what it was
Тем, кто я есть.
So when your feeling down
Поэтому, когда тебе грустно,
Turn on this song
Включи эту песню.
Your the one that did me right
Ты единственная, кто поступил со мной правильно,
When everything went wrong
Когда всё шло не так.
I'm a tell the whole damn world
Я расскажу всему миру,
What kind of trip I'm on
Какой путь я прошел.
There's no one
Нет никого,
I'll ever love more
Кого я буду любить больше,
Than my mom cuz
Чем мою маму, потому что
When I didn't love myself
Когда я не любил себя,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Even when nobody else
Даже когда никто другой,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
When I put her through some hell
Когда я устраивал ей ад,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Even when I wasn't well
Даже когда мне было плохо,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
When I didn't love myself
Когда я не любил себя,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Even when nobody else
Даже когда никто другой,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
When I put her through some hell
Когда я устраивал ей ад,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Even when I wasn't well
Даже когда мне было плохо,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
When I didn't love myself
Когда я не любил себя,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Even when nobody else
Даже когда никто другой,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
When I put her through some hell
Когда я устраивал ей ад,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Even when I wasn't well
Даже когда мне было плохо,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
When I didn't love myself
Когда я не любил себя,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Even when nobody else
Даже когда никто другой,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
When I put her through some hell
Когда я устраивал ей ад,
Mama Loved Me
Мама любила меня.
Even when I wasn't well
Даже когда мне было плохо,
Mama Loved Me
Мама любила меня.





Writer(s): Linda Riggleman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.