Paroles et traduction Kalis Kad - Up Down

Up Down

My girl say she need to unwind
I say I need to keep it tight
All she wants is a little time
Yea but I'm a need all night
She wants to know if I still got love for her
I look at her and I say for sure
But I can't love ya like I used to
Cause lately I've been loving you more girl

Up down
From head to toe
Up down
I'm feeling so up up
From the way I hold it down
I can't stay still so I either got to go
Up or down
From head to toe
Up down
I'm feeling so up up
From the way I hold it down
I can't stay down so I guess I got to go
Up up

My mom called me the other day
Said she be worried about me
She don't know what I be doing
But she the reason that when I'm doing it
I do it proudly
My boss called me the same day
He asked why I be pissed a lot
I said if you shake the can
Don't be mad at what you get
When you twist the top
But instead of an explode
I just take a little trip to the next road
So
As far as the rest go
Yawl can kiss my ass
X O X O
I talk like I know it all
But that's only cause all knows me
The pain the joy the strain the noise
Without that I'd be lonely

Up down
From head to toe
Up down
I'm feeling so up up
From the way I hold it down
I can't stay still so I either got to go
Up or down
From head to toe
Up down
I'm feeling so up up
From the way I hold it down
I can't stay down so I guess I got to go
Up up

I keep being told to speak my heart
But all I do is speak my mind
Cause my thoughts are together
My hearts whatever
Man them pieces are hard to re-align
I keep walking through the bullshit
Its like everyday
I'm waking up in the cow field
If I'm lost in the past
Than I'm gone in the future
Tell me how now feels
I being told to keep it fresh hot
But instead I keep it cold like a wet sock
I stay gassed up no rest stop
If I were to take a guess
I would guess not
Yea can't relieve my stress
My watch don't work
Everything's timeless
My tummy always hurts
Shits hard to digest
One day I'm gonna die
But I'll never digress

Up down
From head to toe
Up down
I'm feeling so up up
From the way I hold it
Down
I can't stay still so I either got to go
Up or down
From head to toe
Up down
I'm feeling so
Up up
From the way I hold it
Down
I can't stay down so I guess I got to go
Up up
Guess I got to go
Up up
Guess I got to go
Up up
I can't stay down
So I guess I got to go
Up up
Guess I got to go
Up up
Guess I got to go
Up up
I can't stay down so I guess I got to go
Up up
Up up
Up up
Up up

Вверх Вниз

Моя девушка говорит, что ей нужно расслабиться,
А я говорю, что мне нужно держать себя в руках.
Всё, чего она хочет, это немного времени,
Да, но мне нужна вся ночь.
Она хочет знать, люблю ли я её до сих пор,
Я смотрю на неё и говорю: "Конечно."
Но я не могу любить тебя, как раньше,
Потому что в последнее время я люблю тебя ещё сильнее, детка.

Вверх вниз,
С головы до пят.
Вверх вниз,
Я чувствую себя на высоте,
От того, как я справляюсь.
Я не могу стоять на месте, мне нужно двигаться:
Вверх или вниз.
С головы до пят.
Вверх вниз,
Я чувствую себя на высоте,
От того, как я справляюсь.
Я не могу оставаться внизу, поэтому, думаю, мне нужно идти
Вверх.

Мама звонила мне на днях,
Сказала, что беспокоится обо мне.
Она не знает, чем я занимаюсь,
Но она — причина, по которой я, когда делаю это,
Делаю это с гордостью.
Мой босс звонил мне в тот же день,
Спросил, почему я часто злюсь.
Я сказал: "Если трясешь банку,
Не злись на то, что получаешь,
Когда открываешь её."
Но вместо того, чтобы взорваться,
Я просто отправляюсь в небольшое путешествие по следующей дороге.
Так что
Что касается остальных,
Можете поцеловать меня в задницу.
Целую-обнимаю.
Я говорю так, будто знаю всё,
Но это только потому, что всё знает меня.
Боль, радость, напряжение, шум —
Без этого я был бы одиноким.

Вверх вниз,
С головы до пят.
Вверх вниз,
Я чувствую себя на высоте,
От того, как я справляюсь.
Я не могу стоять на месте, мне нужно двигаться:
Вверх или вниз.
С головы до пят.
Вверх вниз,
Я чувствую себя на высоте,
От того, как я справляюсь.
Я не могу оставаться внизу, поэтому, думаю, мне нужно идти
Вверх.

Мне продолжают говорить, чтобы я говорил от всего сердца,
Но всё, что я делаю, это говорю, что думаю.
Потому что мои мысли собраны,
А мое сердце разбито.
Чувак, эти осколки трудно собрать воедино.
Я продолжаю идти сквозь всю эту фигню,
Как будто каждый день.
Я просыпаюсь на коровьем поле.
Если я потерян в прошлом,
То я исчезну в будущем.
Скажи мне, как ощущается настоящее.
Мне говорят, чтобы я оставался крутым и горячим,
Но вместо этого я остаюсь холодным, как мокрый носок.
Я на взводе, без остановок.
Если бы мне пришлось гадать,
Я бы не стал.
Да, не могу снять стресс.
Мои часы не работают,
Всё вне времени.
У меня всегда болит живот,
Дерьмо трудно переварить.
Однажды я умру,
Но я никогда не отступлю.

Вверх вниз,
С головы до пят.
Вверх вниз,
Я чувствую себя на высоте
От того, как я справляюсь.
Вниз.
Я не могу стоять на месте, мне нужно двигаться:
Вверх или вниз.
С головы до пят.
Вверх вниз,
Я чувствую себя
На высоте
От того, как я справляюсь.
Вниз.
Я не могу оставаться внизу, поэтому, думаю, мне нужно идти
Вверх.
Думаю, мне нужно идти
Вверх.
Думаю, мне нужно идти
Вверх.
Я не могу оставаться внизу,
Поэтому, думаю, мне нужно идти
Вверх.
Думаю, мне нужно идти
Вверх.
Думаю, мне нужно идти
Вверх.
Я не могу оставаться внизу, поэтому, думаю, мне нужно идти
Вверх.
Вверх.
Вверх.
Вверх.