Bubblepop - Kalofthecode traduction en allemand

Bubblepop

If we're all bubbles floating
Only to live until we're popping
Then I'd rather meet you soaring
I'd be glad to see you wanting more
But if I touch you and you cry
Into a million droplets oh
Then I'd rather live my life
Making sure that you're unhurt

But we're all bubbles floating
We're always seeking for the wind
I like to think that we're all soaring
Reflecting light with our prism
But if I never touched you
But if I never learned to love
I'd be floating aimlessly

Until my bubble pops
Until my bubble pops
Until my bubble pops
Yeah, yeah yeah

Ahh ah ah ahhhh

Bubblepop

Wenn wir alle Blasen sind, die schweben,
nur um zu leben, bis wir platzen,
dann würde ich dich lieber emporsteigend treffen,
ich wäre froh, dich mehr wollend zu sehen.
Aber wenn ich dich berühre und du weinst,
in Millionen Tröpfchen, oh,
dann würde ich lieber mein Leben leben,
um sicherzustellen, dass du unversehrt bist.

Aber wir sind alle Blasen, die schweben,
wir suchen immer nach dem Wind.
Ich denke gerne, dass wir alle aufsteigen,
und Licht mit unserem Prisma reflektieren.
Aber wenn ich dich nie berührt hätte,
aber wenn ich nie gelernt hätte zu lieben,
würde ich ziellos schweben.

Bis meine Blase platzt,
bis meine Blase platzt,
bis meine Blase platzt,
ja, ja, ja.

Ahh ah ah ahhhh