Paroles et traduction Kalomira - Ego Eimai I Kalomoira

Ego Eimai I Kalomoira

Μπορεί να μην έχω αυτό που σ′ αρέσει
Μπορεί να μην είμαι και τόσο σέξι
Μπορεί να μην ξέρω πώς να φερθώ
Και ώρες - ώρες να είμαι μωρό

Μπορεί να μην είμαι αυτό που λέν' γυναίκα
Άντρες δεν έχω στα πόδια μου δέκα
Για όσα δεν ξέρω συνέχεια ρωτάω
Μα ξέρω καλά πόσο σε αγαπώ

Ασ′ το πάνω μου και θα δεις
Πόσο θα με ερωτευτείς
Είναι γραμμένη για σένα η μοίρα
Ασ' το πάνω μου και θα δεις
Πόσο θα με ερωτευτείς
Εγώ μωρό μου είμαι η Καλομοίρα

Μπορεί να μην έχω στον έρωτα πείρα
Το πρώτο φιλί μου ακόμη δεν πήρα
Μπορεί να μην ήμουν ποτέ ερωτευμένη
Μα τώρα η καρδιά μου για σένανε τρέμει

Μπορεί να μην είμαι μοιραία γυναίκα
Άντρες δεν έχω στα πόδια μου δέκα
Είμαι απλά ένα αθώο κορίτσι
Που εσένα μωρό μου έχει αγαπήσει

Ασ' το πάνω μου και θα δεις
Πόσο θα με ερωτευτείς
Είναι γραμμένη για σένα η μοίρα
Ασ′ το πάνω μου και θα δεις
Πόσο θα με ερωτευτείς
Εγώ μωρό μου είμαι η Καλομοίρα

Я - Каломира

Может, у меня нет того, что тебе нравится,
Может, я и не такая уж сексуальная,
Может, я не знаю, как себя вести,
И временами веду себя как ребенок.

Может, я не такая, какой называют женщиной,
У меня к ногам не падает десяток мужчин,
Обо всем, что не знаю, я постоянно спрашиваю,
Но я точно знаю, как сильно люблю тебя.

Положись на меня, и ты увидишь,
Как сильно ты влюбишься в меня,
Судьба написана для тебя,
Положись на меня, и ты увидишь,
Как сильно ты влюбишься в меня,
Я, милый, Каломира.

Может, у меня нет опыта в любви,
Свой первый поцелуй я еще не получила,
Может, я никогда не была влюблена,
Но сейчас мое сердце трепещет ради тебя.

Может, я не роковая женщина,
У меня к ногам не падает десяток мужчин,
Я просто невинная девушка,
Которая, милый, полюбила тебя.

Положись на меня, и ты увидишь,
Как сильно ты влюбишься в меня,
Судьба написана для тебя,
Положись на меня, и ты увидишь,
Как сильно ты влюбишься в меня,
Я, милый, Каломира.