Paroles et traduction Kalomira - S'agapo

S'agapo

Sto myalo mou gyrnas, chilies skepseis skorpas
O, ti ftiachno chalas ki omos meno edo
San paraisthisi zeis, erchesai m' enochleis
Ystera adiaforeis ki omos meno edo
Mou len oi filoi pos den eisai esy aftos
Gia mena monadikos pos na tous po pos s' agapo

Gia na meno simainei pos boro kai ypomeno
Ta panta th' anechto, tha perimeno
Na katalaveis pos gia sena zo

Pos na tous po pos s' agapo
Gia na meno simainei pos boro kai ypomeno
Ta panta th' anechto, tha perimeno
Na katalaveis pos gia sena zo

Sto thymo mou gelas, xereis na me ponas
O, ti kano xechnas ki omos meno edo
San eikona tholi moiazei kathe stigmi
Choris chroma zoi, pali meno edo

Mou len oi filoi pos den eisai esy aftos
Gia mena monadikos pos na tous po pos s' agapo

Gia na meno simainei pos boro kai ypomeno
Ta panta th' anechto, tha perimeno
Na katalaveis pos gia sena zo

Pos na tous po pos s' agapo
Gia na meno simainei pos boro kai ypomeno
Ta panta th' anechto, tha perimeno
Na katalaveis pos gia sena zo

Pos na tous po pos s' agapo
Gia na meno simainei pos boro kai ypomeno
Ta panta th' anechto, tha perimeno
Na katalaveis pos gia sena zo

Я люблю тебя

В моих мыслях ты кружишься, тысячи мыслей рассеиваешь
Всё, что я создаю, ты разрушаешь, и всё же я остаюсь здесь
Как галлюцинация, ты приходишь, беспокоишь меня
Потом тебе всё равно, и всё же я остаюсь здесь
Друзья говорят мне, что ты не тот
Для меня ты единственный, как им сказать, что я люблю тебя

То, что я остаюсь, означает, что я могу терпеть
Всё стерплю, буду ждать
Чтобы ты понял, что я живу ради тебя

Как им сказать, что я люблю тебя
То, что я остаюсь, означает, что я могу терпеть
Всё стерплю, буду ждать
Чтобы ты понял, что я живу ради тебя

В моей памяти ты смеёшься, ты знаешь, как причинить мне боль
Всё, что я делаю, ты забываешь, и всё же я остаюсь здесь
Как размытая картина кажется каждое мгновение
Жизнь без цвета, и всё же я остаюсь здесь

Друзья говорят мне, что ты не тот
Для меня ты единственный, как им сказать, что я люблю тебя

То, что я остаюсь, означает, что я могу терпеть
Всё стерплю, буду ждать
Чтобы ты понял, что я живу ради тебя

Как им сказать, что я люблю тебя
То, что я остаюсь, означает, что я могу терпеть
Всё стерплю, буду ждать
Чтобы ты понял, что я живу ради тебя

Как им сказать, что я люблю тебя
То, что я остаюсь, означает, что я могу терпеть
Всё стерплю, буду ждать
Чтобы ты понял, что я живу ради тебя