Ta Xristougenna Auta - Kalomiratraduction en allemand
Φώτα
μουσική
στους
δρόμους
Lichter,
Musik
auf
den
Straßen
Και
χρυσόσκονη
στα
τζάμια
Und
Goldstaub
auf
den
Scheiben
Ας
γιορτάσουμε
το
θαύμα
Lass
uns
das
Wunder
feiern
Τα
Χριστούγεννα
μαζί
Dieses
Weihnachten
zusammen
Να
στολίσουμε
καρδιά
μου
Lass
uns
schmücken,
mein
Herz
Το
δεντράκι
της
αγάπης
Den
kleinen
Baum
der
Liebe
Με
το
έλκηθρο
που
θα
'ρθεις
Mit
dem
Schlitten,
mit
dem
du
kommen
wirst
Να
γυρίσουμε
τη
Γη
Um
die
Erde
zu
bereisen
Των
Αγγέλων
τις
φτερούγες
Die
Flügel
der
Engel
Με
τους
μάγους
θα
σου
στείλω
Sende
ich
dir
mit
den
Weisen
Όταν
φτάσεις
μπρος
στον
Νείλο
Wenn
du
am
Nil
ankommst
Να
πετάξεις
για
να
'ρθεις
Damit
du
fliegen
kannst,
um
zu
kommen
Στου
τζακιού
την
καμινάδα
Im
Schornstein
des
Kamins
Άστρο
άναψα
για
φάρο
Habe
ich
einen
Stern
als
Leuchtfeuer
entzündet
Κι
αγκαλιά
σου
θα
σαλπάρω
Und
in
deiner
Umarmung
werde
ich
die
Segel
setzen
Ταξιδάκι
της
ψυχής
Eine
kleine
Reise
der
Seele
Τα
Χριστούγεννα
αυτά,
θα
'ναι
διαφορετικά
Dieses
Weihnachten
wird
anders
sein
Είσαι
δίπλα
μου
κι
είν'
όλα
ονειρεμένα
Du
bist
an
meiner
Seite
und
alles
ist
traumhaft
Στο
παλιό
το
χρόνο
"γεια"
και
χαμόγελο
ξανά
Zum
alten
Jahr
"Tschüss"
und
wieder
ein
Lächeln
Όλα
είναι
μαγικά
γιατί
έχω
εσένα
Alles
ist
magisch,
weil
ich
dich
habe
Τα
Χριστούγεννα
αυτά,
θα
'ναι
διαφορετικά
Dieses
Weihnachten
wird
anders
sein
Είσαι
δίπλα
μου
κι
είν'
όλα
ονειρεμένα
Du
bist
an
meiner
Seite
und
alles
ist
traumhaft
Στο
παλιό
το
χρόνο
"γεια"
και
χαμόγελο
ξανά
Zum
alten
Jahr
"Tschüss"
und
wieder
ein
Lächeln
Όλα
είναι
μαγικά
γιατί
έχω
εσένα
Alles
ist
magisch,
weil
ich
dich
habe
Άγιε
μου
Βασίλη
γράμμα
Mein
lieber
Weihnachtsmann,
einen
Brief
Δε
σου
έστειλα
για
δώρα
Habe
ich
dir
nicht
für
Geschenke
geschickt
Άκου
στην
καρδιά
μου
τώρα
Höre
jetzt
in
meinem
Herzen
Της
αγάπης
τον
σκοπό
Die
Melodie
der
Liebe
Κι
αν
διαβάσεις
όπως
λένε
Und
wenn
du
liest,
wie
man
sagt
Μυστικά
μες
απ'
τα
χείλη
Geheimnisse
von
den
Lippen
Φύλαξε
μου
ένα
κοχύλι
Bewahre
mir
eine
Muschel
auf
Για
να
πω
το
"Σ'
αγαπώ"
Damit
ich
"Ich
liebe
dich"
sagen
kann
Τα
Χριστούγεννα
αυτά,
θα
'ναι
διαφορετικά
Dieses
Weihnachten
wird
anders
sein
Είσαι
δίπλα
μου
κι
είν'
όλα
ονειρεμένα
Du
bist
an
meiner
Seite
und
alles
ist
traumhaft
Στο
παλιό
το
χρόνο
"γεια"
και
χαμόγελο
ξανά
Zum
alten
Jahr
"Tschüss"
und
wieder
ein
Lächeln
Όλα
είναι
μαγικά
γιατί
έχω
εσένα
Alles
ist
magisch,
weil
ich
dich
habe
Τα
Χριστούγεννα
αυτά,
θα
'ναι
διαφορετικά
Dieses
Weihnachten
wird
anders
sein
Είσαι
δίπλα
μου
κι
είν'
όλα
ονειρεμένα
Du
bist
an
meiner
Seite
und
alles
ist
traumhaft
Στο
παλιό
το
χρόνο
"γεια"
και
χαμόγελο
ξανά
Zum
alten
Jahr
"Tschüss"
und
wieder
ein
Lächeln
Όλα
είναι
μαγικά
γιατί
έχω
εσένα
Alles
ist
magisch,
weil
ich
dich
habe
Τα
Χριστούγεννα
αυτά,
θα
'ναι
διαφορετικά
Dieses
Weihnachten
wird
anders
sein
Είσαι
δίπλα
μου
κι
είν'
όλα
ονειρεμένα
Du
bist
an
meiner
Seite
und
alles
ist
traumhaft
Στο
παλιό
το
χρόνο
"γεια"
και
χαμόγελο
ξανά
Zum
alten
Jahr
"Tschüss"
und
wieder
ein
Lächeln
Όλα
είναι
μαγικά
γιατί
έχω
εσένα
Alles
ist
magisch,
weil
ich
dich
habe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.