Paroles et traduction Kalvonix - One Day I'l Be Fine

One Day I'l Be Fine

Wake up stressed, but I know I'm blessed
Turn my head and you're smiling at me and I feel at rest
That was then, been depressed, life has gone to shit
Cuz I now wake up alone, time has passed and you have left
I really don't know what to do with myself
Sometimes I do wish I could be someone else
Someone who could go push away all the pain
Bring in the sun, push out the rain
Think of your voice sayin' my name
Why did you go? I miss the days
That I would look in your eyes and you'd say,
That you were in love, I felt the same
But you moved on, life moves on
So I groove on to a beautiful song
Wish that my life could just play out like the movies
But my reality is moody... truly
My homie showed me this beat, I had to write to it
It reminded me of you, sound just like you and
Miss you singing to me so I just imagine
Me stressin' while you singin' to me
Don't stay away for too long, don't go to bed
I'll make a cup of coffee for your head
I'll get you up and goin' out of bed and i
Know it's been awhile, since we made the change
You don't stay the night, you don't seem the same
I don't make you smile, not now anyway
Dim lights in my room, like how it used to be
Trust me im ok, really im ok, but sometimes i'm not
And that's okay
Trying to let you go, it'll take some time, but I promise that
One day i'll be fine
I promise you that one day i'll be fine but
I'm really sensitive it's gonna take some time and
Feel your presence everytime i play this song
But i got to move on
But i got to move on

Однажды я буду в порядке

Просыпаюсь в стрессе, но знаю, что я благословлен,
Поворачиваю голову, и ты улыбаешься мне, и я чувствую покой.
Это было тогда, теперь депрессия, жизнь катится к чертям,
Потому что теперь я просыпаюсь один, время прошло, и ты ушла.
Я правда не знаю, что мне делать с собой,
Иногда мне хочется быть кем-то другим,
Кем-то, кто может прогнать всю боль,
Впустить солнце, прогнать дождь.
Думаю о твоем голосе, произносящем мое имя,
Почему ты ушла? Я скучаю по тем дням,
Когда я смотрел в твои глаза, и ты говорила,
Что ты влюблена, и я чувствовал то же самое.
Но ты пошла дальше, жизнь идет дальше,
Поэтому я двигаюсь дальше под красивую песню.
Хотел бы я, чтобы моя жизнь была как в кино,
Но моя реальность капризна... правда.
Мой друг показал мне этот бит, я должен был написать под него,
Он напомнил мне о тебе, звучит прямо как ты, и
Я скучаю по тому, как ты мне пела, поэтому я просто представляю,
Как я переживаю, а ты мне поешь.
Не уходи надолго, не ложись спать,
Я сделаю тебе чашку кофе,
Я помогу тебе встать с постели, и я
Знаю, что прошло много времени с тех пор, как мы изменились,
Ты не остаешься на ночь, ты кажешься другой.
Я не заставляю тебя улыбаться, по крайней мере, сейчас.
Приглушенный свет в моей комнате, как раньше,
Поверь мне, я в порядке, правда, я в порядке, но иногда нет,
И это нормально.
Я пытаюсь отпустить тебя, это займет некоторое время, но я обещаю, что
Однажды я буду в порядке.
Я обещаю тебе, что однажды я буду в порядке, но
Я очень чувствительный, это займет некоторое время, и
Я чувствую твое присутствие каждый раз, когда слушаю эту песню,
Но я должен двигаться дальше.
Но я должен двигаться дальше.