Paroles et traduction Kalyani Malik feat. Smitha & Vasundhara Das - Chantyna Bujjaina
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chantyna Bujjaina
Сладенький Малыш
మనకు
తగు
మనిషోకడుండి
వాడిలోన
వేడివుంటే
Если
найдется
подходящий
мужчина,
и
в
нем
будет
огонь,
ఎదురుపడి
ఎగబడిపోతూ
వాడితోటి
ఆడుకుంటే
Если
он
выйдет
вперед
и
бросится
ко
мне,
играя
со
мной,
చంటైనా
బుజ్జైనా
ముసుగేసుకొచ్చింది
మూర్థైనా
Сладенький
малыш,
будь
то
Мурта,
Джана
или
Шина,
любой,
кто
может
стать
моим
парнем...
да!
జానైనా
శీనైనా
boy
friend
కాబోయేదెవడైనా...
సై
Сладенький
малыш,
будь
то
Мурта,
Джана
или
Шина,
любой,
кто
может
стать
моим
парнем...
да!
స
స
స్స
సై
Да,
да,
да,
да!
నువు
సై
అన్న
అనకున్న
సై
Даже
если
ты
не
скажешь
"да",
все
равно
да!
చంటైనా
బుజ్జైనా
ముసుగేసుకొచ్చింది
మూర్థైనా
Сладенький
малыш,
будь
то
Мурта,
Джана
или
Шина,
любой,
кто
может
стать
моим
парнем...
да!
జానైనా
శీనైనా
boy
friend
కాబోయేదెవడైనా...
సై
Сладенький
малыш,
будь
то
Мурта,
Джана
или
Шина,
любой,
кто
может
стать
моим
парнем...
да!
స
స
స్స
సై
Да,
да,
да,
да!
నువు
సై
అన్న
అనకున్న
సై
Даже
если
ты
не
скажешь
"да",
все
равно
да!
Face
కి
mask
ఉన్న
चलता
है
మనసుకి
వేస్కోకురా
На
лице
маска
चलता
है,
но
не
надевай
ее
на
сердце.
పరిచయమవకున్న
పరవానై
ఫిగరుని
miss
కాకురా
Даже
если
мы
не
знакомы,
не
упусти
мою
фигуру,
словно
мотылек.
ఉన్నది
మాలో
vacancy
(Take
a
chance
baby)
У
меня
есть
вакансия
(Рискни,
малыш)
కలిసెను
మీతో
frequency
(Make
a
move
baby)
С
тобой
совпала
частота
(Сделай
ход,
малыш)
కిస్సిస్తూ
kilo
లెక్కన
అప్
అప్
ఆపైనా
Целуя
килограммами,
даже
если
остановишься,
కొలిచేస్తూ
గజాలెక్కన
(One
more
Inch)
Измеряя
ярдами
(Еще
дюйм)
నచ్చినవన్నీ
చేసిన
వాడికి
వెచ్చని
currency
ఇచ్చేసేందుకు
సై
Тому,
кто
сделает
все,
что
мне
нравится,
я
готова
дать
горячую
валюту,
да!
స
స
స్స
సై
Да,
да,
да,
да!
నీ
కుడి
నాకు
ఎడమైంది
సై
Твоя
правая
- моя
левая,
да!
Arts
ఐనా,
Science
ఐనా
ఆమాటకొస్తే
ఏ
group
ఐనా
Будь
то
гуманитарные
науки,
естественные
науки,
или
любая
другая
группа,
Husk
ఐనా,
risk
ఐనా
ఎదురొస్తే
ఏ
కోర్ని
కిస్కైనా
సై
Будь
то
шелуха
или
риск,
если
встретишься,
поцелуй
любое
зерно,
да!
స
స
స్స
సై
Да,
да,
да,
да!
ఈ
సమయాన
ఎవడైనా
సససస్స
సై
В
это
время
кто
угодно,
да,
да,
да,
да,
да!
Fifty
percent
dress
ల్లో
పిలుపే
తెలిసిందిలే
В
одежде,
закрывающей
пятьдесят
процентов,
зов
уже
понятен.
Hundred
percent
అందంలో
ఆటకు
తయ్యారేలే
Со
стопроцентной
красотой
готова
к
игре.
మొదలెట్టాలొక
one
day
match
(Come
on
baby
come
on)
Давай
начнем
однодневный
матч
(Давай,
малыш,
давай)
మనకింకెందుకు
net
practice
(Get
on
baby
get
on)
Зачем
нам
сетевая
тренировка
(Вперед,
малыш,
вперед)
నీ
body
play
ground
గా
(Nobody
umpiring)
Твое
тело
- игровая
площадка
(Без
судей)
ముచ్చెమటే
score
board
గా
Пот
- табло
ఆడించేందుకు
ఓడించేందుకు
మీ
చేతుల్లో
ఆపెయ్యేందుకు
సై
(స
సై
స
సై
స
సై)
Чтобы
играть,
чтобы
побеждать,
чтобы
остановить
в
твоих
руках,
да!
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
స
స
స్స
సై
(స
సై
స
సై
స
సై)
Да,
да,
да,
да!
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
మీరేమన్న
అనుకున్న
సై
Что
бы
ты
ни
подумал,
да!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): M.M. KEERAVANI, CHANDRABOSE
Album
Sye
date de sortie
23-09-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.