All of You - Kam Prada traduction en allemand

All of You

You remind me of our city late at night
'Cuz the tower's lit up green it looks just like your hazel eyes today
I guess yeah now you know exactly why
I took you to that lil' spot where we could see them city lights
Yeah we go round the clock, I picked you up just down the block
Right from your Mom and Father's house, the town is ours today
But now we do not talk a lot, I still think of that heart to heart
We had back at that dinner spot, there's one thing I never said

You party all night, get drunk, make out with a guy that you just met
I'll be alright, but I need all of you, ah ah, ah ah
I need all of you, ah ah, ah ah
I need all of you
I need more than the physical but you feel so so distant
The thought of you is wrapped around my head
I really wanna make this work but that is only
If I can get all of you, ah ah

I know your heart is guarded, so that's no good for me
I always fall the hardest, that real love's what I need
Don't even get me started, you're on point to a tee
You got it girl you got it
So I spend about a month or two, tryna decide just what to do
And every other month we do some things that only lovers do
My friends said I'm in love with you, but I can't be in love with you
Unless I get you all to me, ah ah

You party all night
Just to get drunk, make out with a guy that you just met
I'll be alright, girl I need all of you, I need all

You party all night
You get drunk, make out with a guy that you just met
I'll be alright, girl I need all
You party all night, get drunk, make out with a guy that you just met
I'll be alright, but I need all of you, ah ah, ah ah
I need all of you, ah ah, ah ah
I need all of you
I need more than the physical but you feel so so distant
The thought of you is wrapped around my head
I really wanna make this work but that is only if I can get all of you
Ah ah

Alles von Dir

Du erinnerst mich an unsere Stadt spät in der Nacht
Weil der Turm grün beleuchtet ist, sieht er aus wie deine haselnussbraunen Augen heute
Ich schätze, jetzt weißt du genau, warum
Ich dich zu diesem kleinen Ort gebracht habe, wo wir die Lichter der Stadt sehen konnten
Ja, wir sind rund um die Uhr unterwegs, ich habe dich gleich um die Ecke abgeholt
Direkt von dem Haus deiner Mutter und deines Vaters, die Stadt gehört heute uns
Aber jetzt reden wir nicht mehr viel, ich denke immer noch an dieses Gespräch von Herz zu Herz
Das wir damals in diesem Restaurant hatten, es gibt eine Sache, die ich nie gesagt habe

Du feierst die ganze Nacht, betrinkst dich, knutschst mit einem Typen, den du gerade kennengelernt hast
Mir wird es gut gehen, aber ich brauche alles von dir, ah ah, ah ah
Ich brauche alles von dir, ah ah, ah ah
Ich brauche alles von dir
Ich brauche mehr als das Körperliche, aber du fühlst dich so so distanziert an
Der Gedanke an dich ist um meinen Kopf gewickelt
Ich will wirklich, dass es funktioniert, aber das geht nur
Wenn ich alles von dir bekommen kann, ah ah

Ich weiß, dein Herz ist verschlossen, das ist also nicht gut für mich
Ich falle immer am härtesten, diese echte Liebe ist das, was ich brauche
Fang gar nicht erst damit an, du bist perfekt bis ins Detail
Du hast es drauf, Mädchen, du hast es drauf
Also verbringe ich etwa ein oder zwei Monate damit, zu entscheiden, was ich tun soll
Und jeden zweiten Monat machen wir Dinge, die nur Liebende tun
Meine Freunde sagten, ich bin in dich verliebt, aber ich kann nicht in dich verliebt sein
Es sei denn, ich bekomme dich ganz für mich, ah ah

Du feierst die ganze Nacht
Nur um dich zu betrinken, mit einem Typen rumzumachen, den du gerade kennengelernt hast
Mir wird's gut gehen, Mädchen, ich brauche alles von dir, ich brauche alles

Du feierst die ganze Nacht
Du betrinkst dich, knutschst mit einem Typen, den du gerade kennengelernt hast
Mir wird's gut gehen, Mädchen, ich brauche alles
Du feierst die ganze Nacht, betrinkst dich, knutschst mit einem Typen, den du gerade kennengelernt hast
Mir wird es gut gehen, aber ich brauche alles von dir, ah ah, ah ah
Ich brauche alles von dir, ah ah, ah ah
Ich brauche alles von dir
Ich brauche mehr als das Körperliche, aber du fühlst dich so so distanziert an
Der Gedanke an dich ist um meinen Kopf gewickelt
Ich will wirklich, dass es funktioniert, aber das geht nur, wenn ich alles von dir bekommen kann
Ah ah