Attention - Kam Prada traduction en allemand

Attention

I told 'em, look, I told 'em
I kept my head down, to get my racks up
They want my bread now, and that's just sad huh
I'm in a Tesla it's driving itself
I told these labels I don't need no help
I'm independent I'm good by myself
Wait, yeah

She want attention, I don't wanna give it
I hop in electric, I'm poppin' my shit
I cannot fuck with that shawty
I need me a 10 'cuz I'm young and I'm lit and I'm rich
Really been all about it
I had to get me the bag and I'm takin' the risk
Now they been talking 'bout me
Everyone wants something from me since I went legit
Can't see what I cannot control
All of my haters they know imma blow
I want a Tonka that big body Rolls
Key to the city opens every door
Imma takeover
That's gon' be with or without you fosho
She's playin' games with my love and my dough
Make up your mind or else you gon' be gone

I don't got patience, I don't do relations
I fuck up these stages, I made it up from the basement
I fuck the show up I'm turnin' my city up
I had a glow up it made me so pretty
Already she know us 'cuz we the most litty
I don't wanna throw up I'm TT already yeah yeah
We lookin' at city lights
Tryna make the city mine
I'm tryna make you mine too
But please don't waste my time boo
Don't mess up my grind you
You hit on my line
I don't wanna come over, I don't wanna know her
She just want attention I knew

She want attention, I don't wanna give it
I hop in electric, I'm poppin' my shit
I cannot fuck with that shawty
I need me a 10 'cuz I'm young and I'm lit and I'm rich
Really been all about it
I had to get me the bag and I'm takin' the risk
Now they been talking 'bout me
Everyone wants something from me since I went legit
Can't see what I cannot control
All of my haters they know imma blow
I want a Tonka that big body Rolls
Key to the city opens every door
Imma takeover
That's gon' be with or without you fosho
She's playin' games with my love and my dough
Make up your mind or else you gon' be gone

(As we start our descent into the Calgary area the flight attendants
Will be passing around the cabin for a final check)
(The local time is 7:13PM and the temperature
Is negative 18 degrees Celsius with light snowfall)

Aufmerksamkeit

Ich sagte es ihnen, schau, ich sagte es ihnen
Ich hielt meinen Kopf unten, um meine Kohle zu scheffeln
Sie wollen jetzt mein Brot, und das ist einfach traurig, huh
Ich bin in einem Tesla, er fährt von selbst
Ich sagte diesen Labels, ich brauche keine Hilfe
Ich bin unabhängig, ich komme gut alleine klar
Warte, ja

Sie will Aufmerksamkeit, ich will sie ihr nicht geben
Ich steige ins Elektroauto, ich gebe an
Ich kann nichts mit dieser Kleinen anfangen
Ich brauche eine 10, denn ich bin jung, angesagt und reich
Ich war wirklich voll dabei
Ich musste mir die Tasche holen und gehe das Risiko ein
Jetzt reden sie über mich
Jeder will etwas von mir, seit ich seriös geworden bin
Ich kann nicht sehen, was ich nicht kontrollieren kann
Alle meine Hater wissen, dass ich durchstarten werde
Ich will einen Tonka, diesen fetten Rolls
Schlüssel zur Stadt öffnet jede Tür
Ich werde übernehmen
Das wird mit oder ohne dich sein, auf jeden Fall
Sie spielt Spiele mit meiner Liebe und meinem Geld
Entscheide dich, oder du wirst weg sein

Ich habe keine Geduld, ich mache keine Beziehungen
Ich rocke diese Bühnen, ich habe es aus dem Keller geschafft
Ich reiße die Show ab, ich bringe meine Stadt in Schwung
Ich hatte ein Glow-up, es hat mich so hübsch gemacht
Sie kennt uns bereits, weil wir die Angesagtesten sind
Ich will mich nicht übergeben, ich bin schon total betrunken, ja ja
Wir schauen auf die Lichter der Stadt
Ich versuche, die Stadt zu meiner zu machen
Ich versuche auch, dich zu meiner zu machen
Aber bitte verschwende meine Zeit nicht, Süße
Mach meinen Grind nicht kaputt, du
Du meldest dich bei mir
Ich will nicht rüberkommen, ich will sie nicht kennenlernen
Sie will nur Aufmerksamkeit, das wusste ich

Sie will Aufmerksamkeit, ich will sie ihr nicht geben
Ich steige ins Elektroauto, ich gebe an
Ich kann nichts mit dieser Kleinen anfangen
Ich brauche eine 10, denn ich bin jung, angesagt und reich
Ich war wirklich voll dabei
Ich musste mir die Tasche holen und gehe das Risiko ein
Jetzt reden sie über mich
Jeder will etwas von mir, seit ich seriös geworden bin
Ich kann nicht sehen, was ich nicht kontrollieren kann
Alle meine Hater wissen, dass ich durchstarten werde
Ich will einen Tonka, diesen fetten Rolls
Schlüssel zur Stadt öffnet jede Tür
Ich werde übernehmen
Das wird mit oder ohne dich sein, auf jeden Fall
Sie spielt Spiele mit meiner Liebe und meinem Geld
Entscheide dich, oder du wirst weg sein

(Während wir unseren Landeanflug auf das Gebiet von Calgary beginnen, werden die Flugbegleiter
für eine letzte Überprüfung durch die Kabine gehen)
(Die Ortszeit ist 19:13 Uhr und die Temperatur
beträgt minus 18 Grad Celsius bei leichtem Schneefall)