Let You Go - Kam Prada traduction en allemand

Let You Go

I don't understand it but I cannot let you go
It's this intrinsic hold and now I'm losing all control
My tears are frozen I can't even feel shit anymore
You're my only hope but I don't wanna let you know

I, know that this my destiny and
I, know this life was meant for me but
I, feel there's not much left of me
But you feel like my ecstacy
Now you're here lying next to me and
I don't understand it but I'm losing all control
I don't wanna let you know
I can't feel nun' no more you're my only hope
That's why I just cannot let you go

I cannot let you go
But I'm far too afraid to let you know
Nowadays I got all these numbers in my phone
Yeah but somehow I'm still feeling so alone
Yeah I'm running from my thoughts and my conscience
I runaway from these issues and it makes me feel exhausted ah
I'm lovesick and it got me feeling nauseous
You were in my dream last night 'cuz you're in my subconscious ah

I don't understand it but I cannot let you go
It's this intrinsic hold and now I'm losing all control
My tears are frozen I can't even feel shit anymore
You're my only hope but I don't wanna let you know

I, know that this my destiny and
I, know this life was meant for me but
I, feel there's not much left of me
But you feel like my ecstacy
Now you're here lying next to me and
I don't understand it but I'm losing all control
I don't wanna let you know
I can't feel nun' no more you're my only hope
That's why I just cannot let you go

Lass Dich Nicht Gehen

Ich verstehe es nicht, aber ich kann dich nicht gehen lassen
Es ist dieser innewohnende Griff und jetzt verliere ich jede Kontrolle
Meine Tränen sind gefroren, ich kann nicht einmal mehr etwas fühlen
Du bist meine einzige Hoffnung, aber ich will es dich nicht wissen lassen

Ich, weiß, dass dies mein Schicksal ist und
Ich, weiß, dieses Leben war für mich bestimmt, aber
Ich, fühle, dass nicht mehr viel von mir übrig ist
Aber du fühlst dich an wie meine Ekstase
Jetzt liegst du hier neben mir und
Ich verstehe es nicht, aber ich verliere jede Kontrolle
Ich will es dich nicht wissen lassen
Ich kann nichts mehr fühlen, du bist meine einzige Hoffnung
Deshalb kann ich dich einfach nicht gehen lassen

Ich kann dich nicht gehen lassen
Aber ich habe viel zu viel Angst, es dich wissen zu lassen
Heutzutage habe ich all diese Nummern in meinem Telefon
Ja, aber irgendwie fühle ich mich immer noch so allein
Ja, ich renne vor meinen Gedanken und meinem Gewissen davon
Ich laufe vor diesen Problemen weg und es macht mich erschöpft, ah
Ich bin liebeskrank und es macht mich übel
Du warst letzte Nacht in meinem Traum, weil du in meinem Unterbewusstsein bist, ah

Ich verstehe es nicht, aber ich kann dich nicht gehen lassen
Es ist dieser innewohnende Griff und jetzt verliere ich jede Kontrolle
Meine Tränen sind gefroren, ich kann nicht einmal mehr etwas fühlen
Du bist meine einzige Hoffnung, aber ich will es dich nicht wissen lassen

Ich, weiß, dass dies mein Schicksal ist und
Ich, weiß, dieses Leben war für mich bestimmt, aber
Ich, fühle, dass nicht mehr viel von mir übrig ist
Aber du fühlst dich an wie meine Ekstase
Jetzt liegst du hier neben mir und
Ich verstehe es nicht, aber ich verliere jede Kontrolle
Ich will es dich nicht wissen lassen
Ich kann nichts mehr fühlen, du bist meine einzige Hoffnung
Deshalb kann ich dich einfach nicht gehen lassen