Kam feat. Mystic - What I Look Like - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Kam feat. Mystic - What I Look Like




What I Look Like
De quoi j'ai l'air
(Feat. Mystic)
(Feat. Mystic)
[Kam]
[Kam]
What I look like out here runnin these streets with no heat
De quoi j'ai l'air à faire le fou dans la rue sans flingue
What I look like swoopin the Coupe with no beat
De quoi j'ai l'air à conduire le Coupé sans musique ?
What I look like flossin a 6 with no dubs
De quoi j'ai l'air à frimer dans une 6 sans jantes ?
Same way I would tossin these tricks with no gloves
Comme quand je me débarrasse de ces pétasses sans ménagement
What I look like bangin some shit that you can't feel
De quoi j'ai l'air à défoncer un truc que tu peux pas sentir
What I look like hangin with niggaz that ain't real
De quoi j'ai l'air à traîner avec des mecs pas nets
What I look like kickin it with bustaz
De quoi j'ai l'air à faire la fête avec des balances
Same way I would picketin some shit, tryin to get justice
Comme quand je milite pour que justice soit faite
What I look like bein scared to ride on this beast
De quoi j'ai l'air à avoir peur de chevaucher cette bête
What I look like throwin up Westside when it's East
De quoi j'ai l'air à représenter la West Coast quand on est à l'Est
What I look like wearin my khakis with no crease
De quoi j'ai l'air à porter mon baggy sans le repasser
Same way I would carin bout crackers or police (not)
Comme quand je me soucie des flics ou des blancs (jamais)
What the fuck I look like trickin, simpin and lickin
Putain mais de quoi j'ai l'air à faire le gigolo, à ramper et à lécher les bottes
When I got my pick of so much chicken it's sickenin?
Quand j'ai tellement de meufs à ma disposition que ça en donne la nausée ?
So what I look like be flirtin with white chicks for sex
Alors de quoi j'ai l'air à flirter avec des blanches pour le sexe
Same way I would wearin rockin t-shirts without tight necks
Comme quand je porte des t-shirts de rock sans col serré
No shit - you know - no shit - OKAY
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY
No shit - you know - no shit - OKAY!
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY !
No shit - you know - no shit - OKAY
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY
No shit - you know - no shit - OKAY!
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY !
No shit - you know - no shit - OKAY
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY
No shit - you know - no shit - OKAY!
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY !
No shit - you know - no shit - OKAY
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY
No shit - you know - no shit - OKAY!
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY !
[Mystic]
[Mystic]
What I look like - all up under a man
De quoi j'ai l'air - à être soumise à un homme
With no dreams of my own, eatin out of his hands
Sans rêves personnels, à manger dans sa main
What I look like - fuckin niggaz for things
De quoi j'ai l'air - à coucher avec des mecs pour de l'argent
It's the tricks that pay for the AHH
Ce sont les pigeons qui paient pour le AHH
Queens don't put out for the BLING
Les reines ne vendent pas leur corps pour des BIJOUX
What I look like - changin two words
De quoi j'ai l'air - à changer deux mots
For the overseers of the upperclass and suburbs
Pour les dirigeants de la classe supérieure et des banlieues chics
What I look like - cryin for those
De quoi j'ai l'air - à pleurer pour ceux
Not really down for the cause, they just wear links and a pose
Qui ne sont pas vraiment engagés dans la cause, ils portent juste des chaînes et une attitude
What I look like - not shinin when I flow
De quoi j'ai l'air - à ne pas briller quand je rappe
Not makin heads turn like - who you boo?
À ne pas faire tourner les têtes comme - c'est qui ton mec ?
And what I look like - not claimin the West (what?)
Et de quoi j'ai l'air - à ne pas représenter la West Coast (quoi ?)
A true tried representative, guaranteed to bless
Une vraie représentante, qui assure la bénédiction
What I look like - sacrificin the light
De quoi j'ai l'air - à sacrifier la lumière
Cause I let a nigga slide through and I wasn't his wife
Parce que j'ai laissé un mec s'en tirer alors que je n'étais pas sa femme
What you look like - not speakin the truth
De quoi tu as l'air - à ne pas dire la vérité
That's how you end up in a alley with your brains loose
C'est comme ça que tu finis dans une ruelle avec la cervelle explosée
No shit - you know - no shit - OKAY
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY
No shit - you know - no shit - OKAY!
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY !
No shit - you know - no shit - OKAY
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY
No shit - you know - no shit - OKAY!
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY !
No shit - you know - no shit - OKAY
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY
No shit - you know - no shit - OKAY!
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY !
No shit - you know - no shit - OKAY
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY
No shit - you know - no shit - OKAY!
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY !
[Kam]
[Kam]
Man what I look like slavin for a cavi
Mec, de quoi j'ai l'air à bosser comme un esclave pour un patron
What I look like joinin some motherfuckin army or navy
De quoi j'ai l'air à rejoindre l'armée ou la marine ?
What I look like not tryin to even the odds
De quoi j'ai l'air à ne pas essayer d'équilibrer les chances
Same way I would believin in some mystery God
Comme quand je croirais en un Dieu mystérieux
What I look like lettin niggaz play me
De quoi j'ai l'air à laisser les mecs me marcher dessus
What I look like not sweatin motherfuckers to pay me
De quoi j'ai l'air à ne pas forcer les enfoirés à me payer
What I look like frightened, feelin I ain't equal
De quoi j'ai l'air à avoir peur, à me sentir inférieur
Same way I would fightin and killin my own people
Comme quand je me battrais et tuerais mon propre peuple
What I look like sellin my soul for this world life
De quoi j'ai l'air à vendre mon âme pour cette vie terrestre
What I look like without a cold black pearl wife
De quoi j'ai l'air sans une femme noire magnifique et puissante
And what I look like beatin mine
Et de quoi j'ai l'air à frapper la mienne
Same way I would smokin cigarettes, drinkin and eatin swine
Comme quand je fume des cigarettes, je bois et je mange du porc
Now what I look like breakin my covenant
Alors de quoi j'ai l'air à rompre mon alliance
What I look like, not takin a stand against this government
De quoi j'ai l'air à ne pas m'opposer à ce gouvernement
And what you look like livin like a bum
Et de quoi tu as l'air à vivre comme un clochard
Still blind deaf and dumb in two thousand and one
Toujours aveugle, sourd et muet en deux mille un
No shit - you know - no shit - OKAY
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY
No shit - you know - no shit - OKAY!
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY !
No shit - you know - no shit - OKAY
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY
No shit - you know - no shit - OKAY!
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY !
No shit - you know - no shit - OKAY
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY
No shit - you know - no shit - OKAY!
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY !
No shit - you know - no shit - OKAY
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY
No shit - you know - no shit - OKAY!
Sérieux - tu sais - sérieux - OKAY !





Writer(s): Miller Craig Antoine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.