Kam - Who Ridin' - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Kam - Who Ridin'




Who Ridin'
Кто со мной?
[ VERSE 1]
[ КУРС 1]
I guess y'all ain't heard the news
Похоже, вы, детка, не слышали новости
(About the homie gettin smoked?) Choked out in his county blues
(Про то, как кореша задымили?) Задушили в его родном районе
(Say what?) By the deputy goon squad
(Что?) Отрядом шерифов-головорезов
Devils still pourin salt on the wound, but God
Дьяволы всё ещё сыплют соль на рану, но Бог
Only knows what them brothers went through
Только знает, через что прошли эти братья
Damn (The police killed em?) Shit, I thought you knew
Чёрт (Полиция убила их?) Я думал, ты знаешь
They tried to put the blame on this lame from the other side
Они пытались свалить всё на какого-то лоха с другой стороны
Hopin we retaliatin, go on another ride
Надеясь, что мы отомстим, снова отправимся в путь
Keepin us warin, tellin lie after lie
Поддерживают войну между нами, лгут снова и снова
So it's gang-related every time brothers die?
Так что, каждый раз, когда гибнут братья, это бандитские разборки?
(Hell nah) (Now that's a false accusation)
(Чёрта с два) (Это ложное обвинение)
(Gettin choked ain't no goddamn gang-relation)
(Задушили - это не хреновы бандитские разборки)
(Nigga, one-time's ain't posin no threath?)
(Чувак, разве один раз не представляет угрозы?)
Shit, I found out they the ones been crossin out the set
Я узнал, что это они вычёркивали наших
All alone, so ain't that a bitch?
Совсем один, вот же сука!
Yeah, I finally heard a officer snitch
Ага, наконец-то я услышал, как стуканул мент
So which ever one of y'all brothers true sidin?
Так кто из вас, братья, на моей стороне?
Quit your open enemy, save your energy for the hoo-ridin
Забудьте про своих врагов, копите силы для поездки
Who ridin?
Кто со мной?
[ VERSE 2]
[ КУРС 2]
Ashes to ashes, back to the dust
Прах к праху, обратно в пыль
Another dead homie, show me who I can trust
Ещё один погибший кореш, покажи мне, кому я могу доверять
It's all about self and kind
Всё дело в своих
So now I gots reach upon my shelf and find
Так что теперь я должен дотянуться до полки и найти
Me another magazine for my heat, sweep me a street
Ещё один магазин для моей пушки, пройтись по улице
Feel the thrill of victory, and not the agony of defeat
Почувствовать вкус победы, а не горечь поражения
For one of ours we takin ten of y'all
За одного нашего мы возьмём десять ваших
So for 24 hours, count the minute fall
Так что 24 часа считайте минуты
(That ain't all) Make a phone call to your Uncle Toms
(Это ещё не всё) Позвоните своим дядям Томам
Cause I'm ridin to they neighborhood chunkin bombs
Потому что я еду в их район бросать бомбы
See, Vietnam's back in effect on the Eastside
Видишь, Вьетнам вернулся на Ист-Сайд
Since police ride, ever since the peace died
С тех пор, как полиция разъезжает, с тех пор, как мир умер
Niggas gangbangin like in '82
Чуваки банчат, как в 82-м
Next victim of a drive-by shootin, it may be you
Следующей жертвой перестрелки из машины можешь стать ты
I thought you knew it was on like that
Я думал, ты знаешь, что всё так
When brothers who ain't even full grown might gat
Когда братья, которые ещё даже не выросли, могут палить
Who ridin?
Кто со мной?
[ VERSE 3]
[ КУРС 3]
So if you ain't down, raise up
Так что, если ты не со мной, поднимись
Now I don't need a drink or a joint to blaze up
Мне не нужна выпивка или косяк, чтобы зажечь
Cause I'm already focused, sittin back, thinkin bout the truce
Потому что я уже сосредоточен, сижу, думаю о перемирии
Sayin prayers for my homies on my way to Lake Luise
Молюсь за своих корешей по дороге к озеру Луиз
Floatin down the highway at 3 pm
Плыву по шоссе в 3 часа дня
They ain't even seen us yet, but we see them
Они нас ещё не видели, но мы видим их
The same ones who took the homeboys' lives
Тех самых, кто забрал жизни корешей
Headin back home to they kids and they housewifes
Возвращающихся домой к своим детям и жёнам
Lookin like any other million Joes
Выглядят как любой другой из миллиона Джо
Rollin incognito in civilian clothes
Едут инкогнито в штатском
But been givin blacks hell all day with no shame
Но весь день издевались над чёрными без стыда
You're the kind who give cops a bad name
Вы из тех, кто порочит имя копов
So we on the freeway lookin far to claim
Так что мы на автостраде, высматриваем добычу
Creepin up slow in a car blue lane
Крадёмся медленно в синей полосе
All the straps is loaded and cocked, but mine's not
Все стволы заряжены и взведены, но мой нет
Slow down a second, and kick it in his blind spot
Притормози на секунду и займи его мёртвую зону
Now it's on, my heart starts pumpin
Вот и всё, моё сердце начинает биться чаще
Got the 50 round clip, and I'm steadily dumpin
У меня обойма на 50 патронов, и я методично разряжаю её
Jumpin lane to lane, it's to the off-ramp
Перепрыгиваю с полосы на полосу, к съезду
I'm feelin numb, I ain't from no soft camp
Я чувствую онемение, я не из неженек
So let's vamp
Так что давай уедем
Now we can track back to the other side
Теперь мы можем вернуться на другую сторону
Another day, another hoo-ride
Ещё один день, ещё одна поездка
Who ridin?
Кто со мной?





Writer(s): S. Adams, C. Miller, M. Ogleton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.