Paroles et traduction Kamada - Germen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nace
la
luna
y
la
paz
se
va
capaz
es
la
cura
la
que
hace
Рождается
луна,
и
мир
покидает
меня,
возможно,
лекарство
— это
то,
что
причиняет
Mal
pero
a
estas
alturas
no
cabe
ninguna
mi
psiquis
un
arsenal
Боль,
но
на
этой
стадии
ничего
не
лезет
в
голову,
моя
психика
— арсенал.
Yo
se
que
soñar
me
sigue
sonando
burdo
pagar
con
la
misma
moneda
no
Я
знаю,
что
мечтать
для
меня
всё
ещё
звучит
глупо,
платить
той
же
монетой
— не
Es
mi
manera
soy
un
absurdo
puesto
al
mundo
que
me
rodea
yo
soy
el
Мой
метод,
я
абсурд,
помещённый
в
мир,
который
меня
окружает,
я
—
Mudo
que
te
conversa,
el
crudo,
Немой,
который
с
тобой
говорит,
грубый,
El
boludo
en
su
pieza
que
se
entera
recien
que
Дурак
в
своей
комнате,
который
только
сейчас
понимает,
что
A
la
vida
la
viven
bien
solo
los
que
nada
piensan
Жизнью
живут
по-настоящему
только
те,
кто
ни
о
чём
не
думает.
Soy
otra
presa
de
la
juventud
sufro
el
síndrome
de
Robin
Hood
y
Я
— ещё
одна
жертва
молодости,
страдаю
синдромом
Робин
Гуда,
а
Usted
que
me
puede
decir
si
hay
Ты
что
можешь
мне
сказать,
если
есть
Gente
que
afuera
esta
negociando
mi
ataúd
Люди,
которые
снаружи
торгуются
за
мой
гроб?
Soy
el
principe
azul
de
la
mujer
mas
despiadada
del
rei-no
atenta
Я
— принц
для
самой
безжалостной
женщины
в
королевстве,
покушающейся
на
Contra
mi
salud
tengo
debilidades
Моё
здоровье,
у
меня
есть
слабости,
Pero
quien
no
sa,
sa,
say
no
more
mi
vida
Но
у
кого
их
нет,
тсс,
тсс,
say
no
more,
моя
жизнь.
Hablo
mas
con
la
mirada
voy
con
la
inocencia
Я
говорю
больше
взглядом,
иду
с
наказанной
невинностью,
Castigada
y
hoy
entiendo
todo
y
no
puedo
hacer
nada
И
сегодня
я
понимаю
всё,
и
ничего
не
могу
поделать.
Di
todo
lo
que
tenia
y
ni
cabida
mi
caída
Отдал
всё,
что
имел,
и
даже
места
не
нашлось
для
моего
падения.
Vi
el
dia
que
conocí
la
calidad
de
vida
decaí
Увидел
тот
день,
когда
узнал,
что
такое
качественная
жизнь,
и
пал.
¿A
que
precio
es
valida
la
traición?
Какой
ценой
оправдана
измена?
Voy
a
irme
solo
y
pobre
pero
invicto
ante
la
sumisión
Я
уйду
один
и
нищий,
но
непобеждённый
перед
покорностью.
Tristes
esas
dos
ratas
la
ciudad
de
callado
te
mata
y
mejor
ni
sacar
Печальные
эти
две
крысы,
город
молча
тебя
убивает,
и
лучше
даже
не
считать,
La
cuenta
de
cuantas
horas
de
sueño
me
faltan
pero
aún
así
tengo
el
Сколько
часов
сна
мне
не
хватает,
но
всё
же
у
меня
есть
Honor
y
la
paz
de
haber
conocido
el
amor
es
la
unica
Честь
и
умиротворение
от
того,
что
познал
любовь
— это
единственное
Salvación
y
ahora
que
ya
no
lo
tenga
te
juro
la
entiendo
mejor
Спасение,
и
теперь,
когда
у
меня
её
больше
нет,
клянусь,
я
понимаю
её
лучше.
Hijo
del
sol,
al
mejor
amigo
de
la
soledad
y
la
guerra...
Сын
солнца,
лучший
друг
одиночества
и
войны...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kelo Kamada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.