Paroles et traduction Kamada - Meta Aforismos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Meta Aforismos
Мета Афоризмы
Lo
único
que
tengo
yo
de
flexy
gente
Единственное,
что
у
меня
есть
от
flexy,
милая,
Es
el
vocablo,
ergo,
le
hablo
a
un
público
exigente
Это
слог,
ergo,
говорю
я
для
требовательной
публики.
¿Está
mal?
(No)
Riego
con
sosiego
el
pie
del
árbol
Плохо
ли
это?
(Нет)
Спокойно
поливаю
корни
дерева,
Me
siento
en
él
y
asciendo
hasta
que
el
cielo
es
salvo
Сажусь
на
него
и
поднимаюсь,
пока
небо
не
станет
безопасным.
No
te
rebajes
pa′
ganar
bien
pa'
mi
el
rap
Не
унижайся
ради
заработка,
для
меня
рэп
Me
enseñó
que
hacerlo
bien
no
es
para
que
te
entiendan
Научил,
что
делать
хорошо
– не
значит
быть
понятым.
Que
uno
recoje
lo
que
siembra
Что
посеешь,
то
и
пожнешь,
Y
si
tanto
te
importa
la
imagen,
es
que
tu
mensaje
es
una
mierda
И
если
тебя
так
волнует
имидж,
значит,
твое
послание
– дерьмо.
Al
establo,
sé
de
que
hablar
В
стойло,
я
знаю,
о
чем
говорить,
Si
tu
puesto
está
bien
ganado
yo
te
alambro
el
prado
al
rapear
Если
твое
место
заслужено,
я
огорожу
твой
луг,
читая
рэп.
Extrapolamos
en
el
plano
espacial,
birra
y
poesía
Экстраполируем
в
пространственной
плоскости,
пиво
и
поэзия,
Imposible
de
explicar
mi
rap,
es
como
insultar
en
cursiva
Невозможно
объяснить
мой
рэп,
это
как
ругаться
курсивом.
Más
por
placer
que
beneficio
Скорее
ради
удовольствия,
чем
выгоды,
Volver
a
la
escena
del
crimen
y
que
bien
me
hizo
Вернуться
на
место
преступления,
и
как
же
мне
хорошо.
Quizá
si
hoy
sacio
mi
sed,
no
sea
de
vicio
Возможно,
если
сегодня
утолю
жажду,
это
не
будет
порок.
Grisáceo
se
pone
mi
ser,
Daniel
Patricio
me
llamo
Серым
становится
мое
существо,
меня
зовут
Даниэль
Патрисио,
Vengo
a
vencer
no
a
ser
vendado
Я
пришел
побеждать,
а
не
быть
перевязанным.
Acérquese,
varios
merecen
ser
cercenados
en
666
Подойдите
ближе,
многие
заслуживают
быть
расчлененными
в
666.
Pese
a
quien
le
pese
ahí
tamo′
Несмотря
ни
на
что,
мы
здесь,
Y
hasta
el
sensei
trabaja
para
un
rey
sentado
И
даже
сэнсэй
работает
на
сидящего
короля.
Soy
como
un
pez
en
el
lago
Ness
¿Ves?
Я
как
рыба
в
озере
Лох-Несс,
видишь?
El
más
grande
de
todo
el
estado
y
después
Самый
большой
во
всем
штате,
а
потом…
No
me
hables
de
fanes
conquistados
si
vendes
Не
говори
мне
о
завоеванных
фанатах,
если
ты
продаешься,
Porque
tenés
el
público
pago,
varón
que
estrés
Потому
что
у
тебя
купленная
публика,
мужик,
какой
стресс.
Humildad,
base
de
cualquier
unidad
Смирение
– основа
любого
единства,
Somos
un
pilar,
no
tu
rival,
ni
hooligans
Мы
– опора,
не
твой
соперник
и
не
хулиганы.
Te
ultiman
con
un
imán
de
música
Тебя
добьют
магнитом
музыки,
Esta
comunidad,
da
inmunidad
y
no
culmina
Это
сообщество
дает
иммунитет
и
не
заканчивается.
Dale
zoom,
mira
en
algún
diván
mi
rap
Увеличь
масштаб,
посмотри
на
мой
рэп
на
каком-нибудь
диване,
Es
un
boom
viral
que
apunta
y
fulmina
Это
вирусный
бум,
который
целит
и
уничтожает.
Vamo'
al
sur
piba
y
en
buque
en
bus
ni
da
Поехали
на
юг,
детка,
на
корабле,
на
автобусе
– никак,
Donde
el
sol
se
esconde,
el
horizonte
termina
Туда,
где
прячется
солнце,
где
заканчивается
горизонт.
Humildad,
base
de
cualquier
unidad
Смирение
– основа
любого
единства,
Somos
un
pilar,
no
tu
rival,
ni
hooligans
Мы
– опора,
не
твой
соперник
и
не
хулиганы.
Te
ultiman
con
un
imán
de
música
Тебя
добьют
магнитом
музыки,
Esta
comunidad,
da
inmunidad
y
no
culmina
Это
сообщество
дает
иммунитет
и
не
заканчивается.
Dale
zoom,
mira
en
algún
diván
mi
rap
Увеличь
масштаб,
посмотри
на
мой
рэп
на
каком-нибудь
диване,
Es
un
boom
viral
que
apunta
y
fulmina
Это
вирусный
бум,
который
целит
и
уничтожает.
Vamo'
al
sur
piba
y
en
buque
en
bus
ni
da
Поехали
на
юг,
детка,
на
корабле,
на
автобусе
– никак,
Donde
el
sol
se
esconde,
el
horizonte
termina
Туда,
где
прячется
солнце,
где
заканчивается
горизонт.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Flores
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.