Paroles et traduction Kamakshi Rai - Ghosts

Ghosts

This time
I will not let you go
Tonight
Everyone else will know

We paint our faces
To hide our flaws
Put poison in our blood
And metal in our jaws
And I found you
In a crowd of
Ghosts

Think twice
Or better still don't think at all
This life
Will only give you what you're asking for

We've dug through mountains
And walked under the seas
But still we are separated by
Much more than six degrees
And I found you
In a crowd of
Ghosts

Oh, there's a consequence for hate
Oh, someday the cracks will make you break
For now
Keep your head above the waves

This time
I will not let you go
Tonight

Призраки

В этот раз
Я тебя не отпущу.
Сегодня вечером
Все узнают.

Мы раскрашиваем лица,
Чтобы скрыть свои недостатки.
Пускаем яд в свою кровь
И металл в свои челюсти.
И я нашла тебя
В толпе
Призраков.

Подумай дважды,
А лучше вообще не думай.
Эта жизнь
Даст тебе только то, о чем ты просишь.

Мы рыли горы
И ходили по дну морей,
Но нас все еще разделяет
Гораздо больше, чем шесть шагов.
И я нашла тебя
В толпе
Призраков.

О, у ненависти есть последствия.
О, однажды трещины заставят тебя сломаться.
А пока
Держи голову над волнами.

В этот раз
Я тебя не отпущу.
Сегодня вечером.