Paroles et traduction Kamal Heer - Tuttda Gia

Tuttda Gia

Jive jive tere shehro pair putda gya
Jive jive tere shehro pair putda gya
Ni me tuttda gya, Ni me tuttda gya
Tuttda gya
Jive jive tere shehro pair putda gya.

Seh nai o jandi diti peed tere shehar di
Khaan nu si aundi menu bheed tere shehar di
Bahut raula gaula sun dam ghutda gya
Ni me tuttda gya, Ni me tuttda gya
Tuttda gya
Jive jive tere shehro pair putda gya.

Yaad teri kehandi tere naal he jana me
Par me kiha ke tenu naal nai laijana me
Laah laah ke ohnu apne to sutda gya
Ni me tuttda gya, Ni me tuttda gya
Tuttda gya
Jive jive tere shehro pair putda gya.

Sadeya raahan ch machi titali na tu ni
Aak Sukhpal di cho nikali naa tu ni
Aakan bhariya cho kharna ta futda gya
Ni me tuttda gya, Ni me tuttda gya
Tuttda gya
Jive jive tere shehro pair putda gya.

Разбился

Как только я ступил в твой город,
Как только я ступил в твой город,
Я разбился, я разбился.
Разбился.
Как только я ступил в твой город.

Не смог вынести боль, которую увидел в твоем городе,
Я пришел, чтобы найти еду, но увидел лишь беды,
Услышал столько шума и гама, что задохнулся,
Я разбился, я разбился.
Разбился.
Как только я ступил в твой город.

Твоя память твердила, что нужно взять тебя с собой,
Но я решил, что не поведу тебя с собой,
Уговаривая тебя, я извёлся,
Я разбился, я разбился.
Разбился.
Как только я ступил в твой город.

Ты не бабочка, чтобы лететь за мной,
Ты не слеза, чтобы скатиться с моей щеки,
Еда в моих глазах превратилась в пепел,
Я разбился, я разбился.
Разбился.
Как только я ступил в твой город.