Paroles et traduction Kamal Khan - Awaaz (From "Qismat")

Teri akhiyan 'ch noor kinna saara
Gallan 'ch sukoon si sajna
Teri akhiyan 'ch noor kinna saara
Gallan 'ch sukoon si sajna
Mainu lageya allah ne awaaz maari
Bulaya mainu . Tu si sajna
Mainu lageya allah ne awaaz maari
Bulaya mainu . Tu si sajna
Oh jinna soch na sake tu
Ohna pyar karde aan
Jinna soch na sake tu
Ohna pyar karde aan
Teri gall hor ae sajna
Assi taan tere pairaan warge aan
Mere nehde nehde reh tu
Teri minntaan karde aan
Mere nehde nehde reh tu
Teri minntaan karde aan
Teri gall hor ae sajna
Assi taan tere pairaan warge aan
Mere pehle din dil utte chhapeya
Tere sohna munh si sajna
Mainu lageya, lageya.
Mainu lageya, lageya.
Mainu lageya allah ne awaaz maari
Bulaya mainu tu si sajna aa.
Sajjna aa. Sajna aa. Sajna aa
Sajna aa sajna aa sajna aa ho sajna
Ki din, ki dupehar, ki shaam
Ki raat, ki har vehli teri gallan
Hath pair mere kampde dono
Naal tere jadd challan
Ki din, ki dupehar, ki shaam
Ki raat, ki har vehli teri galla
Hath pair mere kampde dono
Naal tere jadd challan
Hath pair mere kampde dono...
Mainu hath laaya jadon pyar naal tu
Kambalu loon si sajna
Mainu lageya haan
Mainu lageya ho...
Mainu lageya allah ne 'waaz maari
Bulaya main
Sajjna sajna sajna ve sajna
Sajjna aa sajna . Ve sajna sajna
Haan jivein parinda aalna tarse
Ovein tere layi tarsaan
Tu jado mere ton nazar ghumaave
Ossey thaan main marsaan
Haan jivein parinda aalna tarse
Ovein tere layi tarsaan
Tu jado mere toh nazar ghumaave
Ossey thaan main marsaan
Tu jado mere toh nazar ghumave...
Main addhi raati kal mattha tekeya
Tere ghar nu si sajna
Mainu lageya allah ...
Mainu lageya allah .
Mainu lageya allah ne waaz maari
Bulaya mainu tu si sajnaa
Sajjna ve . Sajna ve sajna aa ve
Sajjna ve sajna ve!

Тери ахиян ч Нур кинна Саара
Галлан ' ч сукун Си Саджна
Тери ахиян ч Нур кинна Саара
Галлан ' ч сукун Си Саджна
Майну лагея Аллах не Авааз Маари
Булая майну . Ту си Саджна
Майну лагея Аллах не Авааз Маари
Булая майну . Ту си Саджна
О джинна СОШ на саке ту
Охна Пяр карде А. Н.
Джинна СОШ на саке ту
Охна Пяр карде А. Н.
Тери Галл хор эе Саджна
Асси таан Тере пайраан вардж Ан
Мере нехде нехде рех ту
Тери миннтаан карде Ан
Мере нехде нехде рех ту
Тери миннтаан карде Ан
Тери Галл хор эе Саджна
Асси таан Тере пайраан вардж Ан
Мере пехле Дин Дил Утте чхапея
Тере Сохна Мунх Си Саджна
Майну лагея, лагея.
Майну лагея, лагея.
Майну лагея Аллах не Авааз Маари
Булая майну ту си Саджна АА.
Саджна А. А.. Саджна А. А. Саджна А. А.
Саджна АА Саджна АА Саджна АА Хо Саджна
Ки Дин, ки дюпехар, ки Шаам
Ки Раат, ки Хар вели Тери Галлан
Хат пара только в лагере Доно
Наал Тере Джадд челлан
Ки Дин, ки дюпехар, ки Шаам
Ки Раат, ки Хар вели Тери Галла
Хат пара только в лагере Доно
Наал Тере Джадд челлан
Хат пара только в лагере Доно...
Майну хат лаая жадон Пяр наал ту
Камбалу лун Си Саджна
Майну лагея Хаан
Майну лагея Хо...
Майну лагея Аллах не ' вааз Маари
Булая
Саджна Саджна Саджна и Саджна
Саджна А. А. Саджна . И Саджна Саджна
Хаан дживейн паринда аална Тарсе
Овейн Тере лей тарсаан
Ту джадо всего тон Назар гумааве
Осси таан Майн марсаан
Хаан дживейн паринда аална Тарсе
Овейн Тере лей тарсаан
Ту джадо мере Тох Назар гумааве
Осси таан Майн марсаан
Ту Жадо всего то Назар гумаве...
Майн адхи раати кал Матта текея
Тере Гар ню Си Саджна
Майну лагея Аллах ...
Майну лагея Аллах .
Майну лагея Аллах не вааз Маари
Булая майну ту си саджнаа
Саджна и . Саджна и Саджна АА и
Саджна и Саджна и!