Paroles et traduction Kamal Khan - Kangna

Kangna

Chann ve chann ve
Chann ve chann ve
Hoya ki kasoor kedi bhul hogayi
Kali kahto kandeya te tuhl hogayi
Kahto badleya akhan char karke
Kedi gallon chadeya gali chon langhna
Tu ta satauna channa mere dil nu
Wanga nu satawe tera ditta kangna
Tu ta satauna channa mere dil nu
Wanga nu satawe tera ditta kangna
Sunneya tu bahuta wafadar ho gaya
Ik chad kaiya da tu yaar ho gaya
Suk gaye ne chandana de sak sohneya
Sappan deyan puttan chon na gya dangna
Tu ta satauna channa mere dil nu
Wanga nu sataave tera ditta kangana
Tiyan te tarinjan ch behno hatt gyi
Ki sadde nal laa ke teri taur ghat gyi
Tu sada vart chalaate sajna
Sannu ta pyaar vi ni aunda vandna
Tu ta satauna channa mere dil nu
Wanga nu satave tera ditta kangana
Tu ta satauna channa mere dil nu
Wanga nu satave tera ditta kangana
Kudiyan te mundeya da mehna ban gyi
Sone jehi pittal da gehna ban gyi
Kamal ki akhe tenu bedarda
Veet ki akhan tenu bedarda
Shuroo kitha shahu karaan tu pyar bandna
Tu ta satauna channa mere dil nu
Wanga nu satave tera ditta kangna

Kangna

Moon oh moon
Moon oh moon
Whether it was your fault or the cat's mistake
You became dark, dark as soot on the lamp
Why did you change your eyes like this
Did the cat climb a tree and cross the street
You have really troubled my heart
My heart trembles even more with the bangles you gave me
You have really troubled my heart
My heart trembles even more with the bangles you gave me
I hear that you have become very loyal
You became a friend to someone else
My beautiful one, the sandalwood's fragrance is gone
It is not possible to remove the fear of snakes from their children
You have really troubled my heart
My heart trembles even more with the bangles you gave me
The women in the neighborhood have started avoiding me
Since you have brought your ways here
You flirt with everyone, my dear
I don't even feel like worshipping you anymore
You have really troubled my heart
My heart trembles even more with the bangles you gave me
You have really troubled my heart
My heart trembles even more with the bangles you gave me
The girls and boys have become strangers
The golden girl has become a piece of brass jewelry
Kamal, your eyes are cruel
Veet, your eyes are cruel
I will start calling you 'master' from now on
You have really troubled my heart
My heart trembles even more with the bangles you gave me