Paroles et traduction Kamal Khan - Sach 2

Sach 2

Haan haan... haan...
Haan haan... haan...
Nazraan ton gir gaye tere ni...
Kalle aeb gaya te mere ni
Jo dhoke kitte naal mere tu...
O gallan vich tere mere ni
Aap bani phire mahaan tu
Assi chuppan vich sahaar gaye
O koi hor hunda taan jar lainde
Sadde apne hi saanu maar gaye
Koi hor hunda taan jar lainde
Sadde apne hi saanu maar gaye
Haa. o...
Main enna vi ni sona si
Jinna si tainu lagda ni
Haan kade tere wangu lokan 'ch
Naa tainu maada dasda ni
Bass assi tan dil ton layiaan si
Tussi hi kar wyapaar gaye
O koi hor hunda taan jar lainde
Sadde apne hi saanu maar gaye
Koi hor hunda taan jar lainde
Sadde apne hi saanu maar gaye
Haan sach taan tainu taan dassde
Je khot hundi sadde pyaaran 'ch
Naa nazraan badliyan tere lyi
Bas fark peh gaye aitbaaran 'ch
Naa toran badliyan sun le tu
Bas badal tere hi raah gaye
O koi hor hunda taan jar lainde
Sadde apne hi saanu maar gaye
Koi hor hunda taan jar lainde
Sadde apne hi saanu maar gaye
Haan ha ho...
Khan kalla kera seh gaya
Ae pattharan de sheharan 'ch
Main har ke vi ajj jit geya
Tussi har gaye jhoothe pyaaran 'ch
Rajveer tere sutte teeran de
Asi hi ho shikaar gaye
O koi hor hunda taan jar lainde
Sadde apne hi saanu maar gaye
Koi hor hunda taan jar lainde
Sadde apne hi saanu maar gaye

Truth 2

Uh huh... yes...
Uh huh... yes...
You snatched away my gaze...
But you made me lose my dignity
The amount of times you betrayed me...
You've tainted the memories I have with you
You pretend to be so pure
I kept my mouth shut
If it was anyone else, I would have sued them
But my own people killed me
If it was anyone else, I would have sued them
But my own people killed me
Yes, oh...
I wasn't as good as you thought
Unlike you, I didn't go around slandering people
Yes, sometimes I would get angry with you
But I would never stoop as low as you
I only ever gave you my heart
But you sold it for profit
If it was anyone else, I would have sued them
But my own people killed me
If it was anyone else, I would have sued them
But my own people killed me
Yes, I would've told you the truth
If there was any fault in our love
I didn't change my perspective towards you
But I realized the difference in our priorities
I didn't change my ways, listen up
It's just that my path has changed
If it was anyone else, I would have sued them
But my own people killed me
If it was anyone else, I would have sued them
But my own people killed me
Yes, haha ho...
Khan alone has endured the pain
In this city of stone
I have lost, but today I have won
You lost because of your fake love
Rajveer and your gang of traitors
You hunted me down
If it was anyone else, I would have sued them
But my own people killed me
If it was anyone else, I would have sued them
But my own people killed me