Paroles et traduction Kamal Uddin - Durood & Salaam

Durood & Salaam

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Bishsho-Nobir agomone, jogot holo ujala
Modhur namti jopon koro, ohe mumin nirala

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Oggotari ondhokare chhilo jokhon ei dhora
Ashlen tokhon, niye Qur'an, Noor Nobiji Mustafa

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Mokka o Modina bashi, tara koto bhaiggoban
Nur Nobijir roop dekhiya, jara holo Musolman

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Abu Jehel, Kuffarera, dekhlo amar Nobike
Ummot hoiya, dekhlam na tai, dukkho roilo monete

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Durood & Salaam

O Allah, bless our master and our beloved Muhammad
And his family and his companions, and grant them peace

With the Prophet's radiant light, the world was enlightened
O faithful one, recite his beautiful name with devotion

O Allah, bless our master and our beloved Muhammad
And his family and his companions, and grant them peace

When the world was immersed in darkness
Prophet Muhammad, the Chosen One, came with the Qur'an, a radiant light

O Allah, bless our master and our beloved Muhammad
And his family and his companions, and grant them peace

Now, in Medina, is the Prophet's abode, a place of great blessing
Whoever beholds the radiance of the Prophet, becomes a Muslim

O Allah, bless our master and our beloved Muhammad
And his family and his companions, and grant them peace

O Abu Jehel, O disbeliever, behold my Prophet
Become a member of his nation, or else you will endure endless sorrow

O Allah, bless our master and our beloved Muhammad
And his family and his companions, and grant them peace