Paroles et traduction Kamal Uddin - Durood & Salaam

Durood & Salaam

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Bishsho-Nobir agomone, jogot holo ujala
Modhur namti jopon koro, ohe mumin nirala

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Oggotari ondhokare chhilo jokhon ei dhora
Ashlen tokhon, niye Qur'an, Noor Nobiji Mustafa

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Mokka o Modina bashi, tara koto bhaiggoban
Nur Nobijir roop dekhiya, jara holo Musolman

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Abu Jehel, Kuffarera, dekhlo amar Nobike
Ummot hoiya, dekhlam na tai, dukkho roilo monete

Allahumma salli 'alaa sayyidina wa mawlana Muhammadin
Wa 'alaa aalihi wa ashaabihi wa sallim

Дуруд и Салам

О Аллах, благослови нашего господина и повелителя Мухаммада
И его семью, и его сподвижников, и даруй им мир

С приходом Пророка, мир озарился светом,
Его сладкое имя повторяют все правоверные.

О Аллах, благослови нашего господина и повелителя Мухаммада
И его семью, и его сподвижников, и даруй им мир

Этот мир был погружен во тьму,
Но когда он прибыл с Кораном, наш Пророк Мустафа принёс свет.

О Аллах, благослови нашего господина и повелителя Мухаммада
И его семью, и его сподвижников, и даруй им мир

Жители Мекки и Медины, сколько их стало,
Все те, кто увидели красоту Пророка, стали мусульманами.

О Аллах, благослови нашего господина и повелителя Мухаммада
И его семью, и его сподвижников, и даруй им мир

Абу Джахль и другие неверующие увидели нашего Пророка,
Но я не увидел его, став его последователем, и это печалит моё сердце.

О Аллах, благослови нашего господина и повелителя Мухаммада
И его семью, и его сподвижников, и даруй им мир