Paroles et traduction Kamaliya - Rising Up

Rising Up

Rising up
The sun is rising up
My heart is racing
I feel you closer now
Why are you pacing
Don′t be so serious,
We have a party
Just be mysterious
And move your body
I wanna misbehave, feel so brave, only you can thrill me
Like a wave, I just rave, when I feel you near me
All the way, let us play and I'll keep you in me
Like a wave, I just rave, when I feel you near me
Rising up, I feel again
That my love is true, I′m in love with you
All the world is in my hands
Dance with me tonight, make me feel alive
Rising up, I feel again
That my life is full, I'm in love with you
And I wish it never ends
Rising up, rising up, rising up, rising up again
(I think I'm dreaming/rising again/I′m only dreaming)
I′m ready for you now
So come and get me
And if you feel the spark
Don't ever let me
I live a fairy tale
It feels like flying
I feel you closer now
It′s worth it trying
I wanna misbehave, feel so brave, only you can thrill me Like a wave, I just rave, when I feel you near me
All the way, let us play and I'll keep you in me
Like a wave, I just rave, when I feel you near me
Rising up, I feel again
That my love is true, I′m in love with you
All the world is in my hands
Dance with me tonight, make me feel alive
Rising up, I feel again
That my life is full, I'm in love with you
And I wish it never ends
Rising up, rising up, rising up, rising up again

Восхождение

Восхождение
Солнце восходит
Мое сердце бьется чаще
Я чувствую тебя ближе сейчас
Почему ты волнуешься?
Не будь таким серьезным,
У нас вечеринка
Просто будь загадочным
И двигай своим телом
Я хочу немного похулиганить, почувствовать себя смелой, только ты можешь меня так взволновать
Как волна, я просто в экстазе, когда чувствую тебя рядом
До конца, давай поиграем, и я сохраню тебя в себе
Как волна, я просто в экстазе, когда чувствую тебя рядом
Восходя, я снова чувствую
Что моя любовь настоящая, я влюблена в тебя
Весь мир в моих руках
Станцуй со мной сегодня вечером, заставь меня почувствовать себя живой
Восходя, я снова чувствую
Что моя жизнь полна, я влюблена в тебя
И я хочу, чтобы это никогда не кончалось
Восходя, восходя, восходя, восходя вновь
(Мне кажется, я сплю/восходя вновь/Я просто сплю)
Я готова к тебе сейчас
Так что подойди и возьми меня
И если ты чувствуешь искру
Никогда не отпускай меня
Я живу в сказке
Это похоже на полет
Я чувствую тебя ближе сейчас
Это стоит попробовать
Я хочу немного похулиганить, почувствовать себя смелой, только ты можешь меня так взволновать. Как волна, я просто в экстазе, когда чувствую тебя рядом
До конца, давай поиграем, и я сохраню тебя в себе
Как волна, я просто в экстазе, когда чувствую тебя рядом
Восходя, я снова чувствую
Что моя любовь настоящая, я влюблена в тебя
Весь мир в моих руках
Станцуй со мной сегодня вечером, заставь меня почувствовать себя живой
Восходя, я снова чувствую
Что моя жизнь полна, я влюблена в тебя
И я хочу, чтобы это никогда не кончалось
Восходя, восходя, восходя, восходя вновь