Paroles et traduction Kamaliya - Zombie Love
Just
paint
the
sky
in
grey
Просто
Раскрась
небо
в
серый
цвет.
It
just
doesn't
face
me
Он
просто
не
смотрит
мне
в
лицо.
I
wanna
hide
in
shadows
I
don't
wanna
be
Я
хочу
спрятаться
в
тени,
я
не
хочу
быть
...
I
know
there's
nothing
in
a
name
Я
знаю,
что
в
имени
ничего
нет.
There's
neither
hurt
nor
is
it
pain
Здесь
нет
ни
боли,
ни
боли.
Just
empty
words
on
pages
Просто
пустые
слова
на
страницах.
All
over
again
(all
over
again)
Все
снова
и
снова
(все
снова
и
снова)
Pre-My
heart
is
frozen
blow
the
smoke
right
in
my
face
Пре-мое
сердце
замерзло,
пусти
дым
прямо
мне
в
лицо.
I'm
numb
and
careless,
I
am
in
a
different
place
Я
оцепенел
и
беспечен,
я
в
другом
месте.
My
mind
is
silenced
Мой
разум
замолчал.
Searching
for
the
answers
written
in
your
face
В
поисках
ответов,
написанных
на
твоем
лице.
I
want
your
zombie
love
Я
хочу
твоей
любви
зомби.
Take
me
away
don't
wanna
feel
a
thing
tonight
Забери
меня
отсюда,
я
не
хочу
ничего
чувствовать
сегодня
ночью.
Your
zombie
love
Твоя
любовь
зомби
Like
a
dreamless
sleep
don't
wanna
see
the
dawning
light
Как
сон
без
сновидений
не
хочу
видеть
рассветный
свет
Your
zombie
love
Твоя
любовь
зомби
Is
killing
me,
me
Это
убивает
меня,
меня.
Your
zombie
love
Твоя
любовь
зомби
Keep
killing
me,
keep
killing
me
Продолжай
убивать
меня,
продолжай
убивать
меня.
Just
pack
the
sun
and
moon
away
Просто
упакуйте
солнце
и
Луну
подальше
And
let
the
darkness
come
to
stay
И
пусть
тьма
придет,
чтобы
остаться.
There's
no
life
left
in
me,
there's
nothing
left
to
say
Во
мне
больше
нет
жизни,
мне
больше
нечего
сказать.
Pre-This
heart
is
broken,
no-no
one
can
ever
mend
Пре-это
сердце
разбито,
нет-никто
никогда
не
сможет
его
починить.
Unless
they've
fallen
they
can
never
know
the
pain
Пока
они
не
упадут,
они
никогда
не
узнают
боли.
Of
losing
everyone
and
everything
that
ever
meant
a
thing
Потерять
всех
и
все,
что
когда-либо
имело
значение.
Give
me
your
zombie
love
Подари
мне
свою
любовь
зомби
Take
me
away
don't
wanna
feel
a
thing
tonight
Забери
меня
отсюда,
я
не
хочу
ничего
чувствовать
сегодня
ночью.
Your
zombie
love
Твоя
любовь
зомби
Like
a
dreamless
sleep
don't
wanna
see
the
dawning
light
Как
сон
без
сновидений
не
хочу
видеть
рассветный
свет
Your
zombie
love
Твоя
любовь
зомби
Is
killing
me,
me
Это
убивает
меня,
меня.
Your
zombie
love
Твоя
любовь
зомби
Keep
killing
me,
killing
me
(killing
me,
killing
me)
Продолжай
убивать
меня,
убивать
меня
(убивать
меня,
убивать
меня).
Killing
me,
killing
me
Убивает
меня,
убивает
меня.
Keep
killing
me,
killing
me
Продолжай
убивать
меня,
убивать
меня.
I
want
your,
I
need
your,
give
me
your,
Я
хочу
тебя,
мне
нужно
твое,
дай
мне
твое,
I
want
your,
I
need
your,
I
crave
your,
I
want
your.
Я
хочу
твое,
мне
нужно
твое,
Я
жажду
твоего,
я
хочу
твоего.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joern-uwe Fahrenkrog-petersen, Nermin Harambasic, Anne Judith Wik, Ronny Svendsen, Robin Jenssen, Remo Giazotto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.