Paroles et traduction Kamankola - Conectado Respirando

Conectado Respirando

La noche es la republica del sexo,
Las nenas vienen ya subtituladas,
La calle huele a morbo a cacería y vicio,
El gemido es el idioma universal.
Joróbame un cigarro mami,
Que me quiero arrebatar desnudo,
Borracho soy mas loco y me pongo mas caliente,
Exótico anticorrosivo,
Prendio soy mas sexi y me pongo performatico,
Hoy vamo a darle fuego al cultivo.
En la boca del metro,
Fuman porros los chavales,
Dale fuego al polen sin miedo,
La policía ya to esto lo sabe.
Son las 6 de la mañana y la resaca huele a humo,
De estos alcohólicos cigarros que me meto,
Tengo ardiendo la nariz de tanta química antiestética,
Desarmándome origamis pa envolverme la botánica,
Tanto sexo y rock and roll la vida,
Hay la vida.

Dale fuego camina,
Que traigo libertad de contrabando,
Dale sin miedo que nos lleva la vida,
Conectao respirando.

Aquí se fuman mis plantas,
Aquí se beben mi alcohol,
Aquí nos cobran con sexo,
Lo que pagan por folclor.

Dale fuego camina,
Que traigo libertad de contrabando,
Dale sin miedo que nos lleva la vida,
Conectao respirando.

Connected Breathing

The night is the sex republic,
The girls come already subtitled,
The street smells of morbidity, hunting, and vice,
The moan is the universal language.
Light me a cigarette, baby,
That I want to tear myself off naked,
Drunk I'm crazier and I get hotter,
Exotic anti-corrosive,
Lit I'm sexier and I get performative,
Today we're going to set fire to the crop.
In the mouth of the metro,
The kids smoke joints,
Set fire to the pollen without fear,
The police already know all this.
It's 6 in the morning and the hangover smells like smoke,
From these alcoholic cigarettes that I smoke,
I have my nose burning from so much unsightly chemistry,
Disarming origami to wrap myself in botany,
So much sex and rock and roll life,
Oh life.

Come on, fire, walk,
That I bring freedom of contraband,
Come on, without fear, life takes us away,
Connected breathing.

Here my plants are smoked,
Here my alcohol is drunk,
Here they charge us with sex,
What they pay for folklore.

Come on, fire, walk,
That I bring freedom of contraband,
Come on, without fear, life takes us away,
Connected breathing.