Paroles et traduction Kamasutra - Sugar Steps (edit)

Sugar Steps (edit)

Eu já me acostumei a esta mania que é como um desastre sobrenatural
E eu por engano vejo esta vida cotidiana como pacífica
Eu pareço estar sacudido
Nesta montanha russa desgovernada o que é a coisa que eu não posso perder de vista?
Estou sendo engolido pela ideia de que tudo é fundamentalmente igual
E ir tão longe quanto se sentindo como se meu coração fosse parte de uma constelação
Se você não diz claramente o que você odeia ou ama
Você não é muito diferente de um fantoche
Ah, a multidão de pessoas que viajam durante a noite
Parece feliz e solitário
Os arquivos de contraste ao redor da partitura musical
Transformando-se em música e ritmo
Geleia é uma canção doce
Amendoim um passo amargo
É doce e amargo e me deixa à sensação de desmaio
Vamos apontar para o sul-sudoeste e continuar a festa
Esta será uma noite para chocar o mundo
Eu me sinto excelente, ela fez uma corrente que mostra o que sente
Estou incomodado pela probabilidade
De a nossa música ser vista como apenas um meio para um fim
Olhe aqui. Não vire as costas.
Embora isso possa se transformar em um argumento razoável
Ah, depois que a música do festival terminou
Há pessoas que ainda estão em alto astral
E alguns já explodirão em lágrimas
Eles são muito parecidos, mas quando eu tento colocar em palavras,
Parece extremamente infantil
Dizendo ser o melhor, canção doce
Dizer isso é felicidade, passo amargo
Mostrarei a razão que você não pode morrer lá mesmo que eu ache lamentável, o amanhã vai chegar a todos com a mesma velocidade
Mas se a previsão do tempo na minha mente terminar de atualizar
Algum dia, mesmo que isso diminui a sua voz
Algum dia, mesmo argumentos sólidos perderão todo o significado
Apenas a canção e o passo
Serão sentimentos possíveis de se ver
E se tornarão a prova de que nós somos quem nós devemos ser
Q.E.D
Geleia é uma canção doce,
Amendoim um passo amargo
Mostrarei suas razões para viver lá
O norte-nordeste está atrás de nós
E a distância é magnífico
Vamos continuar a chocar o mundo inteiro
Geleia é uma canção doce
Amendoim um passo amargo
É doce e amargo e me deixa à sensação de desmaio
Vamos apontar para o sul-sudoeste e continuar a festa.
Esta será uma noite para chocar o mundo
Eu me sinto excelente, ela fez uma corrente que mostra o que sente
E vemos nossa diversão indo embora, tempos difíceis indo embora, e a diversão voltando

Sugar Steps (edit)

I've grown accustomed to this madness, like a supernatural disaster,
And I mistakenly see this everyday life as peaceful.
I seem to be shaken,
On this runaway rollercoaster, what is it that I cannot lose sight of?
I'm being swallowed by the idea that everything is fundamentally the same,
And going so far as feeling like my heart is part of a constellation.
If you don't clearly say what you hate or love,
You're not much different from a puppet.
Ah, the multitude of people traveling through the night,
Seem both happy and lonely.
The contrasting notes around the musical score,
Transforming into music and rhythm.
Jam is a sweet song,
Peanut a bitter step.
It's bittersweet and leaves me feeling faint.
Let's point towards the south-southwest and keep the party going.
This will be a night to shock the world.
I feel excellent, you made a chain that shows how you feel.
I'm bothered by the likelihood,
That our music will be seen as just a means to an end.
Look here. Don't turn your back.
Though this may turn into a reasonable argument.
Ah, after the festival music has ended,
There are people who are still in high spirits,
And some will already be bursting into tears.
They are very similar, but when I try to put it into words,
It seems extremely childish.
Saying it's the best, sweet song,
Saying this is happiness, bitter step.
I'll show you the reason you can't die there, even if I find it regrettable, tomorrow will come to everyone at the same speed.
But if the weather forecast in my mind finishes updating,
Someday, even if it diminishes your voice,
Someday, even solid arguments will lose all meaning.
Only the song and the step,
Will be feelings possible to see,
And will become proof that we are who we are meant to be.
Q.E.D
Jam is a sweet song,
Peanut a bitter step.
I'll show your reasons for living there.
The north-northeast is behind us,
And the distance is magnificent.
Let's continue to shock the whole world.
Jam is a sweet song,
Peanut a bitter step.
It's bittersweet and leaves me feeling faint.
Let's point towards the south-southwest and keep the party going.
This will be a night to shock the world.
I feel excellent, you made a chain that shows how you feel.
And we see our fun going away, hard times going away, and the fun coming back.