Paroles et traduction Kamau feat. Emerson Alcalde - Hora De Partir / (Eterna)mente

Hora De Partir / (Eterna)mente

Mente a milhão turbilhão intensamente
Infelizmente a inspiração é intermitente
Tudo sem a seu tempo sem forçar (calmamente)
Tenho um padrão a superar(exigente)

Fundador, produtor e agente
Deste de sempre independente
Ouvidos curiosos me achavam diferente
Ouvidos preguiçosos procuravam precedentes

Nunca quis ser mais um no contingente
Meus versos atravessando o limite do continente
Consciente
De que a única constante é a mudança, consequentemente

Todos os dias uma lição diferente
Aprendizado nessa missão é permanente
Não sou do tipo que calcula friamente
Felizmente amor não se mede facilmente

Minha poesia é minha confidente
Amante da melodia á procura da mais atraente
Criar é crer, pode me chamar "crente"
Não preso ás correntes, vivo livremente

Quando é preciso ver mente contundente
Pra que a chama acesa brilhe na lente dos descendentes
Não dá pra ser vidente, evidentemente
Mas faço pra que permaneça eternamente

Time To Leave / (Forever)mente

My mind is a million whirlwinds, intensely
Unfortunately, inspiration is intermittent
Everything in its own time, without forcing (calmly)
I have a standard to overcome (demanding)

Founder, producer and agent
Always independent
Curious ears found me different
Lazy ears were looking for precedents

Never wanted to be one of many in the contingent
My verses crossing the continent's limit
Aware
That the only constant is change, consequently

Every day a different lesson
Learning in this mission is permanent
I'm not the type who calculates coldly
Fortunately, love is not easily measured

My poetry is my confidante
Lover of melody in search of the most attractive
To create is to believe, you can call me "believer"
Not bound by chains, I live freely

When it's necessary to see, a mind that is blunt
So that the burning flame shines in the lens of descendants
It's not possible to be a seer, obviously
But I do it so that it remains eternally