Paroles et traduction Kamelancien - Dans la merde

Dans la merde

Un mec dans la merde
C'est celui qui trouve pas une femme bien
Comme moi il s'pose des questions
Du genre "combien d'temps?" "encore"
J'vais attendre
Tu sais plus sur quel pied danser
Faut être dur ou faut être tendre
J'me suis vu dans la merde plus d'une fois
J'me suis niqué l'estomac le cerveau et le foie
Wai j'ai buggué sans travail
Souvent l'être intrigué
Comme par enchantement une femme a piqué
Si tu tombes amoureux tu tombes dans la merde
Jusqu'au bout dans la merde
Fait comment va jusqu'au bout
Sans visite sans mandat
Le prisonnier devient comme un cleps
Sans hass à la S.P.A
Quand tu penses qu'au passé t'es dans la merde
Quand tu parles pas à ta mere
Quand t'insultes ton pèreee!
T'es dans la merde quand t'as pas d'gen-ar
Tournes en rond t'poz des questions là ou les gens.

Refrain x4:
Dans La meeeeeeeeerde [un mec dans la]
Dans La meeeeeeeeerde [une meuf dans la]

Une meuf dans la merde c'est
Celle qui n'écoute pas son grand frere
Celle qui as 13 ans veux déjà plaire
Celle qui sèche les cours pour rapports sexuels
Celle qui cherche les couches pauvres demoiselles
De plus en plus fréquentes
Meufs dans la merde, se la raconte
Tu lui parles et c'est dans l'air?!
Meuf est récupérable belle ou bérave
Quand au hall mnt c'est elle qui bédave
Enfin quesque j'vais dire au bébé [maman]
Cette question bien sur tout les soirs est posée
Elle sont loin les sérieuses
Les vraies y en reste une poignée pour s'marier
Ajd faut s'taper
Meuf dans la merde, me fait pitié
Me fait pas envie d'une fille, me fait cogiter
J'remercie Dieu d'être un homme dans la merde.

(Refrain x4)

В дерьме

Парень по уши в дерьме,
Это тот, кто не может найти себе хорошую девушку.
Как и я, он задается вопросами,
Типа "сколько времени?" "еще сколько?".
Буду ждать.
Ты уже не знаешь, на какую ногу встать.
Нужно быть жестким или нужно быть нежным.
Я был по уши в дерьме не раз.
Я испортил себе желудок, мозг и печень.
Да, я облажался, оставшись без работы.
Часто был заинтригован.
Как по волшебству, какая-то телка клюнула.
Если ты влюбляешься, ты оказываешься в дерьме.
По уши в дерьме.
Делай, что хочешь, иди до конца.
Без посещений, без разрешений.
Заключенный становится как пес.
Без ненависти к SPA.
Когда ты думаешь о прошлом, ты в дерьме.
Когда ты не разговариваешь со своей матерью.
Когда ты оскорбляешь своего отца!
Ты в дерьме, когда у тебя нет бабла.
Ходишь кругами, задаешься вопросами там, где люди...

Припев x4:
В дерьмееееее [парень в дерьме]
В дерьмееееее [телка в дерьме]

Телка в дерьме - это
Та, которая не слушает своего старшего брата.
Та, которой 13 лет, а она уже хочет нравиться.
Та, которая прогуливает уроки ради секса.
Та, которая ищет легкой наживы, бедные девицы.
Все чаще и чаще.
Телки в дерьме, выпендриваются.
Ты с ней говоришь, а ей все равно?!
Телка исправима, красивая или страшная.
Теперь в холле она попрошайничает.
В конце концов, что я скажу ребенку [мама]?
Этот вопрос, конечно же, задается каждый вечер.
Далеко те времена, когда были серьезные.
Настоящих осталось горстка, чтобы выйти замуж.
Сегодня приходится иметь дело с...
Телка в дерьме, мне ее жаль.
Не вызываешь у меня желания, заставляешь задуматься.
Я благодарю Бога, что я мужчина в дерьме.

(Припев x4)