Paroles et traduction Kamelancien - L'Ancien

L'Ancien

Frére je reviens, Hamdoullah grace à Dieu, dire qu'j'ai failli m'faire bouffer par des requins
Kamelancien ne baille jamais aux corneilles, beaucoup d'trucs à évacuer comme Corneille
Mon rap Al Khatar possible, pas d'rabta jette moi ton arme fatal
Bref, Kamelancien zahef, encore une décharge une recharge, j'écrit des textes et des chargeurs
J'ai fait des recherches j'ai tout essayé, j'suis vite retourné à la Mosquée pour prier
Entre l'Clio, mon réveil qui clignote, les menottes les histoires de chochottes, les plus belles carottes
Y a d'quoi péter un cable, finir instable, la rue a failli m'aveugler avec ses grains d'sable
Tchiki bizarre, Kamelancien le banlieusard, Tchiki le lézard, le blizarre y a pas d'hasard
Tchiki bazarre frère, interdit aux bas âges,? mon frère qu'il se pousse de mon passage
Tchiki Kamelancien j'arrive terrifiant, les keufs pieds au planché arrivent vérifiant

Refrain:

L'ancien C'est du Seh c'est du solide
L'ancien L'ancien pour vous un nouveau bolide
L'ancien j'arrive des montagnes et des colines
L'ancien j'ai beaucoup d'fréres et peu d'copines
L'ancien remballe ton mascara joue pas la coquine
L'ancien le 24 carat, l'94 ma conquille
L'ancien les kamikazes écoutent mes torpilles
L'ancien MC t'es naze, par ici la sortie

Kamelancien, comme frère Ahmidou, ici c'est rare frère de trouver un ami doux
Epoque de dingue, époque qui fait pé-fli, certains pour un pe-cli baisse le pe-sli
Pour trouver une femme bien faut r'venir en 50, et comme c'est pas possible maintenant c'est du 50/50
Comme dit Mohammed ton voisin tu l'connais mieux qu'ton frère, ça devrait pas exister, dans les foyers c'est la guerre
C'est le nerf les gens t'appellent pour leurs interets, après on t'connais plus quand tu fini enterré
Certains sont terrés chez eux, ne préférent plus sortir
T'façon y a plus rien à voire, beaucoup rêvent de partir RESPECT respect à tous ceux qui s'prosternent
RESPECT à tous ceux qu'ont plein de problèmes
RESPECT respect à ta mère qui t'aime
RESPECT à tous ceux qu'ont l'ISLAM comme emblême
Quand j'blâme sur ma feuille tous ces nouveaux mouvements Ni pute Ni Soumise ma sur n'y fait pas parti heureusement
Au passage j'en place une pour toutes celles qui portent le foulard
Vous êtes les meilleures femmes ça j'vous l'jure Wallah

(Refrain)

Je sais qu'j'vais pas vendre mais je sais qu'j'vais surprendre
J'dis qu'la vérité, tel un tchétchene j'suis pas prêt d'me rendre
C'est mon concept, j'fais pas parti d'une secte, donc ne viens pas tourner autour de moi tel un insecte
J'ai connu l'mal et ça m'a fait du bien d'savoir qu'la plupart des gens ne comptent que sur l'verbe avoir
ALLAH OU AKBAR C'est ma phrase
ALLAH OU AKBAR Quand ça va, quand ça va pas trop
ALLAH OU AKBAR J'te l'répete tchiki boum, tchika tchika dans ta tête
V'la une nouvelle rafale, v'la Kamel la mitraillette
Sur ma feuille tout ces nouveaux mouvements
Ni pute ni soumise ma sur n'y fait pas parti heureusement
Au passage j'en place une pour toutes celles qui portent le foulard
Vous etes les meilleures femmes ça j'vous l'jure Wallah

Yow qu'est ce qu'ils disent les frères? Kamelancien
Qu'est ce qu'ils disent les frères? Rap de Ben Laden
Qu'est ce qu'ils disent les frères?
Qu'est ce qu'il dit L'ancien? Arrête de jouer l'caïd là

(Refrain)

Старик

Братан, я вернулся, слава Богу, а то чуть не сожрали акулы.
Камелансьен не сдается, столько всего нужно высказать, как Корнель.
Мой рэп – как Аль-Хадр – неуловим, брось пушку, она бесполезна.
Короче, Камелансьен силен, еще одна обойма, перезарядка, строчу тексты и разряжаю обоймы.
Я искал, все перепробовал, быстро вернулся в мечеть молиться.
Между машиной, мигающим будильником, наручниками, историями трусишек, лучшими девчонками...
Есть от чего слететь с катушек, поплыть, улица чуть не ослепила своей пылью.
Странный пацан, Камелансьен – парень с района, странный тип, ящерица, в этом нет случайности.
Странный базар, брат, детям до 18 вход воспрещен, прочь с дороги, брат!
Странный Камелансьен, иду устрашающе, мусора жмут на газ, мчатся проверить.

Припев:

Старик – это тебе не шутки, это мощь.
Старик – это новый болид.
Старик спускается с гор.
У Старика много друзей и мало подружек.
Старик говорит: убери свою тушь, не строй из себя кокетку.
Старик – это 24 карата, 94 – мой район.
Старик – камикадзе слушают мои торпеды.
Старик – ты жалкий МС, выход там.

Камелансьен, как брат Ахмиду, редко здесь встретишь хорошего друга.
Безумное время, время, когда крышу сносит, некоторые за копейку опустятся ниже плинтуса.
Чтобы найти хорошую жену, нужно вернуться в 50-е, но так как это невозможно, сейчас 50 на 50.
Как говорит Мохаммед, соседа знаешь лучше, чем брата, так не должно быть, в семьях война.
Деньги правят миром, люди звонят только ради выгоды, а потом забывают, когда ты уже в могиле.
Некоторые сидят по домам, боятся выходить.
Да и смотреть не на что, многие мечтают уехать. РЕСПЕКТ всем, кто молится,
РЕСПЕКТ всем, у кого куча проблем,
РЕСПЕКТ твоей матери, которая тебя любит,
РЕСПЕКТ всем, для кого Ислам – это знамя.
Когда я ругаю в своих текстах все эти новые движения, моя сестра, слава богу, не разделяет феминизм.
Кстати, всем, кто носит платок,
Вы – лучшие женщины, клянусь Аллахом.

(Припев)

Знаю, что не буду продаваться, но и удивлю.
Говорю правду, как чеченец, не собираюсь сдаваться.
Это моя фишка, я не состою в секте, так что не крутись вокруг меня, как насекомое.
Я знал и горе, и это помогло мне понять, что большинство людей думают только о том, чтобы иметь.
АЛЛАХ АКБАР – вот мой девиз.
АЛЛАХ АКБАР – и в горе, и в радости.
АЛЛАХ АКБАР – повторяю для тебя, бум, в твоей голове.
Вот тебе новая очередь, это Камел, автомат.
Пишу о всех этих новых движениях.
Моя сестра, слава богу, не разделяет феминизм.
Кстати, всем, кто носит платок,
Вы – лучшие женщины, клянусь Аллахом.

Эй, что говорят братья? Камелансьен!
Что говорят братья? Рэп Бен Ладена!
Что говорят братья?
Что говорит Старик? Хватит строить из себя крутого.

(Припев)