Paroles et traduction Kamelancien - Les autres

Les autres

(Couplé 1)

Dans mon pays la plupart des femmes deviennent dangereuses. Dès qu'il s'agient de papiers ou d'une histoire amoureuse
Il suffit que l'une d'entres elles te voient en carte séjour pour quelles t'entraînent dans le sombre jusqu'à la fin tes jours.
Elle te suit s'quelle veut, c'est juste un cheveu ou un ongle. Pour l'obtenir elle est prête a rester une plomb, parlant de chez toi. Sayé elle est prêt de toi c'est fini maintenant un Jnoun va te suivre comme un caniche. t'sais pas ski té arrivé, vue qu'ta rien vu arriver. T'es la a délirer a perdre la boule a dériver. Tu parle une langue d'habitude t'arrête pas de mépriser et quand tu t'énerve personne arrive a t'métriser.
Ton cas s'aggrave tu part en LIVE c'est chaud man les médecins. On préféré laisser la place au IMAM .
Le monde invisible ne peut être compris, par ceux qui comprennent pas. Les gens hélas aiment dire je n'crois ske j'vois.
Il s'attache a la vie, oublie qu'Les autres font parti de la leur.
Ils disent que les fantomes c'est juste que dans les film d'horreurs.

Refrain:

Les J-NouN les JihN se sont Les autres,
Les Sheiatyn se sont Les autres,

Les J-NouN les JihN se sont Les autres,
Les Sheiatyn se sont Les autres

A tous ceux qui pratiquent la sorcellerie craigniez votre créateur
A tous ceux qui pratiquent le sheur craigniez votre créateur

A tous ceux qui pratiquent la sorcellerie craigniez votre créateur
A tous ceux qui pratiquent le sheur craigniez votre créateur

(Couplé 2)

-Moi j'accuse les marabouts, les sorciers, les sorcières, ceux qui souhaitent du mal pour leurs sœurs pour leurs frères ...Ceux qu'on pas peur de DIEU, ceux qui prédisent l'avenir, ceux qui pratiquent le seheur tous ça pour t'faire souffrir.
J'les aime pas
La Jalousie la première cause, en deuxième y'a ta famille ensuite tous ces mauvaises choses.
Comme les boites de nuit, la ou le sheitan boie de nuit, ou les mecs se droit d'ennuies, la ou règne la calomnie.
C'est endroit j'l'ai esquive, j'marche qu'avec ces gens droit, des frères mouslim qui t'aiment pour se que t'es et pas pour se que t'as.
Observe bien, observe le diable sur ces plus belles formes. Comment les gens enfilent vite fait son uniformes et man.
Les sheiatyn sont trop dangereux, trop zarb et ce rap jle place pour le frère LARBI pour ceux qu'on subit magies noir, sortilège, impossible que dans ces moment la tu prenne une sortilège.
Prend garde aux autres et soit armée de l'islam et rien ne pourra te détourné dans le haram c'est comme ça et pas autrement.

Refrain:

(Couplé3)

-Moi j'accuse les marabous, les sorciers, les sorcières, ceux qui souhaitent du mal pour leurs leurs sœurs pour leurs frères ...Ceux qu'on pas peur de DIEU, ceux qui prédisent l'avenir, ceux qui pratiquent le seheur tous ça pour t'faire souffrir.

Tous ça pour t'faire souffrir. Tous ça pour te garder. Parce que tu veux pas d'elle.
Elle t'ensorcelle.
Toi t'est là avec elle... elle t'invite a manger ...t'y vas.
Elle ta glissée un truc dans la bouffe... tu manges
Et, dès qu'tu repars tu commence a délirer... tu parles rebeu alors qu'tu sais même pas le parler.
Et là y t'arrive plein de truc chelou
Les gens y se disent mais il est fou lui
Donc a tous ceux qui pratiquent la sorcellerie craigniez votre créateur.
Ne forces pas quelqu'un a taimer

The Others

(Verse 1)

In my country, most women become dangerous. As soon as it comes to papers or a love story,
It's enough for one of them to see you as a residence permit for them to drag you into darkness until the end of your days.
She follows you if she wants, it's just a hair or a nail. To get it, she's ready to stay a lead, talking about your place. Say, she's close to you, it's over now, a Jinn will follow you like a poodle. You don't know what happened to you, since you didn't see anything coming. You're there delirious, losing your mind, drifting. You speak a language you usually don't stop despising, and when you get angry, no one can control you.
Your case gets worse, you go LIVE, it's hot man, the doctors. We preferred to leave the place to the IMAM.
The invisible world cannot be understood by those who do not understand. People, alas, like to say I only believe what I see.
They cling to life, forgetting that Others are part of theirs.
They say that ghosts are only in horror movies.

Chorus:

The J-NouN, the JihN are The Others,
The Sheiatyn are The Others,

The J-NouN, the JihN are The Others,
The Sheiatyn are The Others

To all those who practice witchcraft, fear your creator
To all those who practice black magic, fear your creator

To all those who practice witchcraft, fear your creator
To all those who practice black magic, fear your creator

(Verse 2)

-I accuse the marabouts, the sorcerers, the witches, those who wish harm on their sisters and brothers... Those who have no fear of GOD, those who predict the future, those who practice black magic, all to make you suffer.
I don't like them
Jealousy is the first cause, secondly there's your family, then all these bad things.
Like nightclubs, where the sheitan drinks at night, where guys get bored, where slander reigns.
I avoid those places, I only walk with straight people, Muslim brothers who love you for who you are and not for what you have.
Observe well, observe the devil in its most beautiful forms. How people quickly put on his uniform and man.
The sheiatyn are too dangerous, too weird and I dedicate this rap to brother LARBI, for those who have suffered black magic, spells, impossible that in those moments you take a spell.
Beware of others and be armed with Islam, and nothing will be able to lead you astray into haram, that's how it is and not otherwise.

Chorus:

(Verse 3)

-I accuse the marabouts, the sorcerers, the witches, those who wish harm on their sisters and brothers... Those who have no fear of GOD, those who predict the future, those who practice black magic, all to make you suffer.

All this to make you suffer. All this to keep you. Because you don't want her.
She bewitches you.
You're there with her... she invites you to eat... you go.
She slipped something in your food... you eat
And, as soon as you leave, you start to rave... you speak rebeu even though you don't even know how to speak it.
And then a lot of weird stuff happens to you
People say to themselves, he's crazy
So to all those who practice witchcraft, fear your creator.
Don't force someone to love you