Kamelancien - Put'1 2 Son - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kamelancien - Put'1 2 Son




Put'1 2 Son
Put a Tune 2 Son
Yo
Un son de ture-voi
A sound to see you
Un son dyou-voi
A sound to hear you
Un son qu'tu tutoies
A sound you say "tu" to
Nn ien-cli
Not a thing-cli
Un son qu'tu vouvoie
A sound you say "vous" to
Un son de sportif
A sound for athletes
Un son splif de shit de hi et de kiff de tèc de hass et tu kiff
A spliff sound of shit of hi and kiff of tec of hash and you dig it
Un gros son pour faire des gros chiffre
A big sound to make big figures
Pour mettre des grosse gifle tchiki braaaaaa un son ki clak
To deliver big slaps tchiki braaaaaa a sound that slaps
Un son du 94
A sound from the 94
Yo
Un son français nik les states
A French sound that screws the States
Et ceux ki nous pompes avec leur vieu styles
And those who rip us off with their old styles
Un son dbanlieusard de mec bizard
A suburban sound of a weird dude
Un son dconnard un son d'bledard
An asshole sound, a bledard sound
Un son dar qui attire des sondage
A sound from home that attracts surveys
Un son d'rage un son d'cage
A sound of rage, a sound of a cage
Un son comme tant a jamais eu
A sound like you've never heard before
Kamelancien
Kamelancien
Un rappeur comme ta jamais vu
A rapper like you've never seen
Refrain:
Chorus:
Un putin d'son KAMELANSSE sa fait du bien a toute la france sa fait sourrire la soufrance
A damn KAMELANSSE sound, it does good to all of France, it makes suffering smile
Un putain d'son pour les frere et soeur
A damn sound for the brothers and sisters
Pour l'meme visage qu'on a mis dans le mm sac qu'on pris le mm virage
For the same face we put in the same bag, that took the same turn
Un putain dson!
A damn sound!
Qui se demarque direct des autre
That stands out from the others
Un son pour les mien
A sound for mine
Un son pour les votre
A sound for yours
Un putain d'son
A damn sound
Tchiki ki fait ki fait tout oublier
Tchiki that makes you forget everything
Ki fait kiffer
That makes you enjoy
Ki plier
That makes you bend
Un son tsuper 5
A super 5 sound
Un son de 205
A 205 sound
Un son super zinc
A super zinc sound
Un son super dingue
A super crazy sound
Un son d'sale fringue
A dirty clothes sound
De dégaine cramée
Of burnt-out style
De chien dla cass
Of dogs from the projects
Ub son ki roule sans casque
A sound that rides without a helmet
Frimer c'est pa son truc
Showing off ain't his thing
Un son d'luxe
A luxury sound
Qui donne le trak son ptit truc c'est l'attaque
That gives the track, his little thing is the attack
Un son dfrank ducs (vandamme dan blood sport)
A Frank Dux sound (Van Damme in Bloodsport)
Un son dmatt houxx
A Matt Houx sound
Un son d'one one
A One One sound
Un son ki ose
A sound that dares
Un son d'sallle dentrainement
A training room sound
Chte traine moi
Get behind me
Tes derriere moi tous les rappeur
You're behind me, all you rappers
Me craigne moi
Fear me
Un son com pas 2
A sound like no other
Un son de pa bo
A sound of a bad boy
Ici ya pas de don-bi
There's no don-bi here
Un son de nomme-bo
A sound of a nomme-bo
Un son de zombie
A zombie sound
Un son de halby
A halby sound
Fait pa ta chienne stp
Don't act like a bitch, please
Vazy rabille toi vite mon son
Go get dressed quickly, my sound
N'accepte pas les striptease
Doesn't accept stripteases
La drogue la frime et encore moins la tize
Drugs, showing off, and even less the chick
Refarin: x1
Chorus x1
Un son d'interrimaire
A temp worker sound
Un son qui insulte pa ta mere
A sound that doesn't insult your mother
Un son qui s'respecte
A sound that respects itself
Qui fait penser a ton père
That makes you think of your father
Un son de galère qui te fait cogiter
A sound of hardship that makes you think
La plupart des rapeur connu faut les jeter
Most of the known rappers should be thrown away
Un son d'vrai
A real sound
Un son d'clochard
A bum sound
Un sabre, un cheval
A saber, a horse
Fuck ton gros chard
Fuck your big car
Un son dguerrier
A warrior sound
Un son lutteur
A wrestler sound
Un son boxer
A boxer sound
Un son kia pa peur
A sound that ain't afraid
Un son d'vainqeur
A winner sound
Un son d'bon perdant
A good loser sound
Un son de colère qui te fait perdre plud de 10 dents
A sound of anger that makes you lose more than 10 teeth
Un son garçon manqué
A tomboy sound
Un son plaaaaaaaaaa
A plaaaaaaaaaa sound
Un son de hallah
A hallah sound
Un son ki vote pa pour la hagla
A sound that doesn't vote for the hagla
Un son d'pauvre
A poor sound
Un son d'sauvage
A wild sound
Un son pauvre
A poor sound
Un son prise d'otage
A hostage-taking sound
Un son t'Kamelancien
A t'Kamelancien sound
Sa fait du bien
It feels good
Mes sa va pa durer donc profites en bien
But it won't last, so enjoy it while it lasts
Tchiki blaaaaaaa x6
Tchiki blaaaaaaa x6
Kamelancien x2
Kamelancien x2





Writer(s): Kamel Houari, Foued Zahzah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.