Paroles et traduction Kamelen - Mitt Liv

Mitt Liv

Eg sitter her i jaileren og føler på savn
Eg tenker på venner og tenker på navn
Og tingene var mye lettere når eg var barn
Eg skriver det eg mener og eg føler på papir
Mann, skulle ikkje trodd det, men de følelsene svir
Du ser meg på isen, du ser at det sklir
Men istedenfor å hjelpe meg så kjører du forbi
Full i ADHD, men e tom for energi
Eg anbefaler ingen å følge min stil, f
Or det innebærer mye py og mye politi
Livet mitt e veien men no kjører eg på rødt
Eg spør mamma, var det derfor eg ble født?
Kjære sønn du kan bli ka du vil
[?] prøver en gang til, aah
Eg lar deg føle på min smerte
Så ekte, direkte, eg treffer deg i hjertet
Reflekter og tenk på ditt liv
Realiteten e skarp som en kniv
Dette e mine tanker, dette e mitt liv
Gjør dine negative tanker positiv
Reflekter og tenk på ditt liv
Realiteten e skarp som en kniv
Dette e mine tanker, dette e mitt liv
Gjør dine negative tanker positiv
Eg savner tiden sånn før eg fikk en dom
Og før den der tiden der hvor Marcus omkom
Eg skulle aldri lekt med loven, men det ble sånn
Men takk til de som ga meg en hjelpende hånd
Det var ikkje lett å vokse opp med det å vokse fort
Tingene gikk fort og eg likte gatesport
Eg ser tilbake, det e mye som eg ikkje skulle gjort
Men gjort e gjort, så eg skyver det bort
Store komplekser, tjente penger, du gjorde lekser
Hentet meg en [?] mens du fikk deg en sekser
Gikk fra skole til skole og hengte med de store
Brikkene på bordet, [?] kom ikkje te ordet
Klikk klikk klikk, det var lyden av jerna på min hånd
Og siden har eg bare vært en hund som gikk i bånd
Eg sitter her og reflekterer livet, skriver sanger
Så tenk på meg neste gang livet stanger
Reflekter og tenk på ditt liv
Realiteten e skarp som en kniv
Dette e mine tanker, dette e mitt liv
Gjør dine negative tanker positiv
Reflekter og tenk på ditt liv
Realiteten e skarp som en kniv
Dette e mine tanker, dette e mitt liv
Gjør dine negative tanker positiv

My Life

I sit here in prison and feel the void
I think of friends and think of names
And things were much easier when I was a child
I write what I mean and I feel on paper
Man, I shouldn't have believed it, but those feelings burn
You see me on the ice, you see it sliding
But instead of helping me, you drive on by
Full of ADHD, but I'm out of energy
I don't recommend anyone to follow my style
Because it involves a lot of py and a lot of police
My life is the road but now I'm running a red light
I ask my mother, was that why I was born?
Dear son, you can be anything you want to be
[?] I'll try again, aah
I let you feel my pain
So real, direct, I hit you in the heart
Reflect and think about your life
Reality is sharp as a knife
These are my thoughts, this is my life
Turn your negative thoughts into positive
Reflect and think about your life
Reality is sharp as a knife
These are my thoughts, this is my life
Turn your negative thoughts into positive
I miss the time before I got a sentence
And before the time when Marcus died
I should have never played with the law, but that's how it went
But thank you to those who gave me a helping hand
It wasn't easy to grow up growing up fast
Things went fast and I liked street sports
I look back, there's a lot I shouldn't have done
But what's done is done, so I push it away
Big complexes, made money, you studied
I picked up a [?] while you got a six
Went from school to school and hung out with the big guys
The pieces on the board, [?] didn't have a say
Click, click, click, that was the sound of the irons on my hand
And since then I've only been a dog on a leash
I sit here and reflect on life, write songs
So think of me next time life hits
Reflect and think about your life
Reality is sharp as a knife
These are my thoughts, this is my life
Turn your negative thoughts into positive
Reflect and think about your life
Reality is sharp as a knife
These are my thoughts, this is my life
Turn your negative thoughts into positive