Paroles et traduction Kamelia - Ai apărut

Ai apărut

Ai apărut în viaţa mea exact când trebuia
O privire a fost de-ajuns să înţeleg ce-i dragostea
Ai apărut în viaţa mea exact când trebuia
O privire a fost de-ajuns să înţeleg iubirea
Mi-aduc aminte era seară
Când ne-am văzut prima oară
Erai cu prietenii tăi
Şi pentru o secundă te-ai uitat în ochii mei
Am ştiut din prima clipă
C-o să mă faci fericită
Am văzut viitorul lângă tine
Era aşa de bine, era aşa de bine
Ai apărut în viaţa mea exact când trebuia
O privire a fost de-ajuns să înţeleg ce-i dragostea
Ai apărut în viaţa mea exact când trebuia
O privire a fost de-ajuns să înţeleg iubirea
Mi-aduc aminte era toamnă
Ne-am sărutat prima oară
Mă mângâiai pe obraz
Parfumul tău în minte mi-a rămas DA
Am ştiut din prima clipă
C-o să mă faci fericită
Am văzut viitorul lângă tine
Era aşa de bine, era aşa de bine
Ai apărut în viaţa mea exact când trebuia
O privire a fost de-ajuns să înţeleg ce-i dragostea
Ai apărut în viaţa mea exact când trebuia
O privire a fost de-ajuns să înţeleg iubirea
Tu ai ştiut că vrei să fii cu mine na na na na na
Suntem făcuţi unu' pentru altu', unu' pentru altu'
Unu' pentru altu'
Suntem făcuţi unu' pentru altu', unu' pentru altu'
Unu' pentru altu'
Ai apărut în viaţa mea exact când trebuia
O privire a fost de-ajuns să înţeleg ce-i dragostea
Ai apărut în viaţa mea exact când trebuia
O privire a fost de-ajuns să înţeleg iubïrea

You Appeared

You appeared in my life just when I needed you
A glance was enough for me to understand what love is
You appeared in my life just when I needed you
A glance was enough for me to understand love
I remember it was evening
When we first saw each other
You were with your friends
And for a second, you looked into my eyes
I knew from the first moment
That you would make me happy
I saw the future next to you
It was so good, it was so good
You appeared in my life just when I needed you
A glance was enough for me to understand what love is
You appeared in my life just when I needed you
A glance was enough for me to understand love
I remember it was autumn
We kissed for the first time
You caressed my cheek
Your perfume stayed in my mind YES
I knew from the first moment
That you would make me happy
I saw the future next to you
It was so good, it was so good
You appeared in my life just when I needed you
A glance was enough for me to understand what love is
You appeared in my life just when I needed you
A glance was enough for me to understand love
You knew you wanted to be with me na na na na na
We are made for each other, for each other
For each other
We are made for each other, for each other
For each other
You appeared in my life just when I needed you
A glance was enough for me to understand what love is
You appeared in my life just when I needed you
A glance was enough for me to understand love