Paroles et traduction Kamelot - Milllennium

Milllennium

I look into the black horizon
The more i see the more i know
I try to justify the wars won
But that won't satisfy my soul
I hold the future in my hand
But i could easily destroy
I see the footprints in the sand
They seem to vanish in the void
Can i walk away
Can i choose to stay
Feel I'm getting near
Voices that I hear
Sail away, follow the sacred heart
Chase the sun, one with the moon and stars
Sail away, You'll find the promised land
In your hand, there is a New Millennium
I wish wouldn't have to worry
About the life that lies ahead
But when the present turns tomorrow
I shall remember what they said
Feel I'm getting near
Voices that I hear
Sail away, follow the sacred heart
Chase the sun, one with the moon and stars
Sail away, you'll find the promised land
In your hand, there is a New Millennium

Тысячелетие

Я смотрю в черный горизонт,
Чем больше вижу, тем больше знаю.
Пытаюсь оправдать выигранные войны,
Но это не успокоит мою душу.
Я держу будущее в своей руке,
Но я мог бы легко все разрушить.
Я вижу следы на песке,
Они словно исчезают в пустоте.
Могу ли я уйти?
Могу ли я остаться?
Чувствую, я приближаюсь,
Голоса, которые я слышу.
Уплыви, следуй за священным сердцем,
Догоняй солнце, будь единым с луной и звездами.
Уплыви, ты найдешь землю обетованную.
В твоей руке — новое тысячелетие.
Мне бы хотелось не беспокоиться
О жизни, что ждет впереди,
Но когда настоящее станет завтра,
Я вспомню, что они говорили.
Чувствую, я приближаюсь,
Голоса, которые я слышу.
Уплыви, следуй за священным сердцем,
Догоняй солнце, будь единым с луной и звездами.
Уплыви, ты найдешь землю обетованную.
В твоей руке — новое тысячелетие.