Paroles et traduction Kamelot - NightSky

NightSky

There will come a day
When you need me
And you feel like you're going insane
Even when I'm gone
You can't see me
I'll be there to whisper in your veins

To run like the river (river)
Stand tall like the mountain tops
Everything you want in this lifetime
Is yours to conquer

I'll stay with you all through your pain
Blood of my blood
Remember your name

'Cause when the night sky is coming down (down)
I'm watching over you
And when the darkness falls
Just close your eyes
Remember your name (name, name)

Desperation (desperation)
You feel like you're losing control
Even in the smallest vibrations
I am there, the whisper in your veins
To run like the river (river, river, river)

'Cause when the night sky is coming down (down)
I'm watching over you
And when the darkness falls
Just close your eyes
Remember your name

'Cause when the night sky is coming down
I'll walk you through the rain (rain)
And when the sadness closes in on you
Remember your name (name, name)

Give life to a brand-new day
Remember your name
Being brave does not mean you're not afraid
It means you do it anyway

'Cause when the night sky is coming down (down)
I'm watching over you
And when the darkness falls
Just close your eyes
Remember your name

'Cause when the night sky is coming down
I'll walk you through the rain
And when the sadness closes in on you
Remember your name

Always remember your name
Remember your name
Remember, remember your name

Ночное Небо

Настанет день,
Когда я понадоблюсь тебе,
И ты почувствуешь, что сходишь с ума.
Даже когда меня нет рядом,
Когда ты не видишь меня,
Я буду шептать в твоих венах.

Чтобы ты бежала, как река (река),
Стояла гордо, как горные вершины.
Всё, что ты хочешь в этой жизни,
Тебе под силу завоевать.

Я останусь с тобой во всей твоей боли.
Кровь от моей крови,
Помни свое имя.

Потому что, когда ночное небо падает вниз (вниз),
Я присматриваю за тобой.
И когда тьма опускается,
Просто закрой глаза,
Помни свое имя (имя, имя).

Отчаяние (отчаяние),
Ты чувствуешь, что теряешь контроль.
Даже в самых малых колебаниях,
Я рядом, шепот в твоих венах.
Чтобы ты бежала, как река (река, река, река).

Потому что, когда ночное небо падает вниз (вниз),
Я присматриваю за тобой.
И когда тьма опускается,
Просто закрой глаза,
Помни свое имя.

Потому что, когда ночное небо падает вниз,
Я проведу тебя сквозь дождь (дождь).
И когда печаль окутывает тебя,
Помни свое имя (имя, имя).

Дай жизнь новому дню,
Помни свое имя.
Быть храброй - не значит не бояться,
Это значит делать это вопреки страху.

Потому что, когда ночное небо падает вниз (вниз),
Я присматриваю за тобой.
И когда тьма опускается,
Просто закрой глаза,
Помни свое имя.

Потому что, когда ночное небо падает вниз,
Я проведу тебя сквозь дождь.
И когда печаль окутывает тебя,
Помни свое имя.

Всегда помни свое имя.
Помни свое имя.
Помни, помни свое имя.