Kami Kama - Las Wachas del Limay - traduction des paroles en anglais
Kami Kama Las Wachas del Limay

Kami Kama - Las Wachas del Limay

Paroles et traduction Kami Kama - Las Wachas del Limay




Las Wachas del Limay
Wachas del Limay Warriors
Como lo menea
How your boogie
La Wacha Guerrera
The Wacha Warrior
Me pone re loco,
Drives me crazy,
Con o sin remera
With or without a blouse
Es el Kami Kama y Las Wachas del Limay
It's Kami Kama and the Wachas del Limay Warriors
Lo mueven lo tienen
They move it, they got it
Te agitan lo queman...
They shake it, they burn you...
Muévelo menea
Move it, shake it
Al son de esta plena
To the rhythm of this plena
Mi base te mueve,
My bass moves you,
Lo hago sin problema
I do it effortlessly
Te lleva, te quema,
It carries you, it burns you,
No te guardes las penas
Don't keep your sorrows
Ya ponte bien Highte!
Get high already!
Destiérralo obscena
Banish the obscene
Dale wacha vos sos la guerrera,
Come on girl, you're the warrior,
Siempre con visera
Always with a visor
Nunca corte gorrera
Never without a cap
Meneando en el baile,
Shaking on the dance floor,
Con o sin remera
With or without a blouse
Siempre con respeto
Always with respect
O te suelto la fiera!
Or I'll unleash the beast on you!
Dale wacha vos sos la guerrera,
Come on girl, you're the warrior,
Siempre con visera
Always with a visor
Nunca corte gorrera
Never without a cap
Meneando en el baile,
Shaking on the dance floor,
Con o sin remera
With or without a blouse
Siempre con respeto
Always with respect
O te suelto la fiera!
Or I'll unleash the beast on you!
A ver si lo entendés de una buena vez
See if you get this once and for all
Ella baila sola,
She dances alone,
Contra la pared
Against the wall
Baila con su sombra,
She dances with her shadow,
Ella es peso mosca
She's a flyweight
Si te vas de mambo te acomoda antes de las diez
If you start acting up she'll knock you out before ten o'clock
Tenes que entender,
You have to understand,
Déjate de joder
Stop messing around
La piba baila sola,
The girl dances alone,
No sabe quien es quien
She doesn't know who's who
Si te gusta la wacha,
If you like the girl,
Saludala bien
Greet her properly
Como lo menea
How your boogie
La Wacha Guerrera
The Wacha Warrior
Me pone re loco,
Drives me crazy,
Con o sin remera
With or without a blouse
Es el Kami Kama y Las Wachas del Limay
It's Kami Kama and the Wachas del Limay Warriors
Lo mueven lo tienen
They move it, they got it
Te agitan lo queman...
They shake it, they burn you...
Muévelo menea
Move it, shake it
Al son de esta plena
To the rhythm of this plena
Mi base te mueve,
My bass moves you,
Lo hago sin problema
I do it effortlessly
Te lleva, te quema,
It carries you, it burns you,
No te guardes las penas
Don't keep your sorrows
Ya ponte bien Highte!
Get high already!
Destiérralo obscena
Banish the obscene
Dale wacha vos sos la guerrera,
Come on girl, you're the warrior,
Siempre con visera
Always with a visor
Nunca corte gorrera
Never without a cap
Meneando en el baile,
Shaking on the dance floor,
Con o sin remera
With or without a blouse
Siempre con respeto
Always with respect
O te suelto la fiera!
Or I'll unleash the beast on you!
Dale wacha vos sos la guerrera,
Come on girl, you're the warrior,
Siempre con visera
Always with a visor
Nunca corte gorrera
Never without a cap
Meneando en el baile,
Shaking on the dance floor,
Con o sin remera
With or without a blouse
Siempre con respeto
Always with respect
O te suelto la fiera!
Or I'll unleash the beast on you!
(Te suelto la fiera...)
(I'll unleash the beast...)




Writer(s): Camilo Vidal Pascual
Kami Kama - Sur
Album
Sur
date de sortie
07-08-2020

1 Las Wachas del Limay
2 Pilla
3 Luz de Luna
4 Cumbia Doom
5 Apologia
6 Conjuro
7 Croco
8 La Noche
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.