Paroles et traduction Kamikaz - Abysse
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Personne
est
la
quand
t'es
dans
le
besoin
Никого
нет
рядом,
когда
ты
в
беде,
Quand
t'as
le
succès
sa
suce
abusé
Когда
ты
на
коне,
все
лезут
целоваться.
Elle
t'a
laissé
ouais
comme
une
petite
merde
Она
бросила
тебя,
да,
как
кусок
дерьма,
Mais
t'en
demande
encore
j'en
suis
médusé
Но
ты
всё
ещё
хочешь
её,
я
в
шоке.
C'est
que
des
putes,
ils
font
les
mecs
opé
Это
просто
шлюхи,
строят
из
себя
крутых,
À
trois
contre
un
sa
joue
les
guerriero
Трое
на
одного,
играют
в
войну.
Les
petits
ont
peur
de
rien
ils
sont
dopé
Малыши
ничего
не
боятся,
они
под
кайфом,
Pleine
de
sessé
comme
Rafa
Quintеro
Забиты
наркотой,
как
Рафа
Кинтеро.
Sa
demande
pas
comment
sa
tе
demande
combien
Она
не
спрашивает
как,
она
спрашивает
сколько,
Les
petits
s'en
battent
les
couilles
deux
trois
bifton
ils
sont
farhân
Этим
мелким
похер,
две-три
бумажки
– и
они
довольны.
Dans
les
veines
du
sang
de
guerrier
demande
pas
d'où
on
vient
В
венах
кровь
воина,
не
спрашивай,
откуда
мы,
Vrai
marocain
sa
vient
du
rif
sa
vient
d'Inahnahene
Настоящие
марокканцы,
из
Рифа,
из
Инахахена.
Rappelle-toi
quand
on
était
petit
tout
le
monde
était
fidèle
Помнишь,
когда
мы
были
мелкими,
все
были
верны?
Mais
en
grandissent
la
soif
de
pognon
a
pris
le
dessus
Но
когда
выросли,
жажда
денег
взяла
верх.
Au
début
tu
leurs
apprend
a
volé
de
leurs
propres
ailes
Сначала
ты
учишь
их
летать,
расправив
крылья,
Mais
une
fois
que
sa
vol
de
ses
propres
ailes
sa
te
chie
dessus
Но
как
только
они
взлетают,
они
срут
тебе
на
голову.
Chacun
pense
qu'à
son
cul
les
droits
de
l'homme
que
pour
les
riches
Каждый
думает
только
о
своей
заднице,
права
человека
только
для
богатых.
Pauvre
n'est
pas
une
honte
mais
bon
a
force
c'est
fatiguant
Быть
бедным
– не
стыдно,
но,
блин,
это
утомительно.
Y'a
même
pas
de
quoi
manger
poto
partout
sa
crève
la
dalle
Даже
поесть
нечего,
братан,
везде
жёсткая
жесть.
On
pourrait
sauver
le
monde
avec
tout
l'or
du
Vatican
Мы
могли
бы
спасти
мир
всем
золотом
Ватикана.
On
reste
toujours
le
même,
même
pour
une
pute
ou
pour
un
chèque
Мы
всегда
остаёмся
собой,
будь
то
шлюха
или
чек.
On
changera
pas
d'avis
j'rapperais
toujours
mes
idée
fixe
Мы
не
изменим
своего
мнения,
я
всегда
буду
при
своих
принципах.
On
va
toujours
de
l'avant
comme
un
pion
dans
un
jeu
d'échec
Мы
всегда
идём
вперёд,
как
пешка
в
шахматной
игре.
Y'a
ceux
qui
mène
la
danse
et
ceux
qui
(...)
Есть
те,
кто
ведёт
танец,
и
те,
кто
(...)
Toute
la
journée
dans
le
bloc
sa
tassé
des
gros
billets
Весь
день
в
блоке,
считаем
бабки,
Sa
fesais
les
sous
pendant
que
tu
roupillais
Делали
деньги,
пока
ты
дрых.
Poto
c'est
la
guerre
la
grenade
est
dégoupiller
Братан,
это
война,
граната
без
чеки,
Pas
de
mécano
mais
tout
le
monde
est
outillé
Нет
механика,
но
все
при
делах.
Toute
la
journée
dans
le
bloc
sa
tassé
des
gros
billets
Весь
день
в
блоке,
считаем
бабки,
Sa
fesais
les
sous
pendant
que
tu
roupillais
Делали
деньги,
пока
ты
дрых.
Poto
c'est
la
guerre
la
grenade
est
dégoupiller
Братан,
это
война,
граната
без
чеки,
Pas
de
mécano
mais
tout
le
monde
est
outillé
Нет
механика,
но
все
при
делах.
Il
ne
faut
jamais
ce
fier
aux
apparences
Никогда
нельзя
судить
по
внешности,
C'est
que
des
pigeons
avec
des
airs
d'eagle
Это
просто
голуби
с
повадками
орлов.
Tu
te
la
ramène
que
quand
sa
t'arrange
Ты
выделываешься,
только
когда
тебе
это
выгодно,
Mais
tu
te
la
ferme
devant
le
Desert
Eagle
Но
ты
закрываешь
рот
перед
Desert
Eagle.
Chacun
sa
merde
chacun
son
maléfice
У
каждого
своё
дерьмо,
у
каждого
свой
грех,
Chacun
son
style
chacun
son
procédé
У
каждого
свой
стиль,
у
каждого
свой
метод.
Ils
aiment
le
risque
ils
aiment
le
bénéfice
Они
любят
риск,
они
любят
прибыль,
Ils
aiment
se
niquer
ils
aiment
pas
trop
s'aider
Они
любят
трахаться,
они
не
любят
помогать.
Jeune
de
cité
cramé
dans
le
rs3
Молодой
из
гетто,
гоняющий
на
RS3,
Un
putain
de
gros
nuages
de
fumée
dans
l'habitacle
Чертовски
большое
облако
дыма
в
салоне.
Salope
je
fais
le
sourd
quand
j'entends
que
sa
parle
de
moi
Сука,
я
делаю
вид,
что
не
слышу,
когда
обо
мне
говорят,
Fais
gaffe
à
ce
que
tu
va
dire
poto
hendek
(...)
Следи
за
языком,
братан,
хендек
(...)
J'enchaîne
les
métaphores
poto
je
te
laisse
aucun
répit
Я
сыплю
метафорами,
братан,
не
даю
тебе
передышки,
J'ai
trop
d'inspi
dans
mon
cerveau
j'ai
fumé
la
fusé
У
меня
слишком
много
вдохновения
в
голове,
я
курю
ракету.
Les
grosses
caisses
attire
toutes
les
michetonneuse
et
les
képis
Большие
машины
привлекают
всех
этих
шлюх
и
копов,
Comme
une
tête
cramé
avec
un
dégradé
d'accusé
Как
сумасшедшая
голова
с
выбритыми
висками
обвиняемого.
Je
te
dirai
pas
quoi
faire
je
me
mêle
que
de
ce
qui
me
regarde
Я
не
буду
тебе
говорить,
что
делать,
я
вмешиваюсь
только
в
то,
что
меня
касается,
Mais
si
sa
parle
de
mon
frérot
je
me
sent
concerné
Но
если
это
касается
моего
брата,
я
чувствую
себя
обязанным.
J'ai
comme
un
sixième
sens
pas
besoin
de
voir
le
regard
У
меня
как
будто
шестое
чувство,
мне
не
нужно
видеть
взгляд,
J'vois
encore
beaucoup
plus
de
choses
les
yeux
fermés
Я
вижу
гораздо
больше
с
закрытыми
глазами.
Pour
des
billets
de
banque
normal
sa
fait
couler
le
sang
Из-за
бумажек
кровь
льётся
рекой,
On
voit
beaucoup
de
pute
dans
ce
monde
y'a
peu
de
bienfaiteur
В
этом
мире
много
шлюх
и
мало
благодетелей.
Tous
accusé
à
tort
on
est
tous
innocent
Всех
обвиняют
несправедливо,
мы
все
невиновны,
Te
parle
d'amis
te
parle
d'assoc
(...)
Говорю
тебе
о
друзьях,
говорю
о
сообщниках
(...)
Toute
la
journée
dans
le
bloc
sa
tassé
des
gros
billets
Весь
день
в
блоке,
считаем
бабки,
Sa
fesais
les
sous
pendant
que
tu
roupillais
Делали
деньги,
пока
ты
дрых.
Ouais
poto
c'est
la
guerre
la
grenade
est
dégoupiller
Да,
братан,
это
война,
граната
без
чеки,
Pas
de
mécano
mais
tout
le
monde
est
outillé
Нет
механика,
но
все
при
делах.
Toute
la
journée
dans
le
bloc
sa
tassé
des
gros
billets
Весь
день
в
блоке,
считаем
бабки,
Sa
fesais
les
sous
pendant
que
tu
roupillais
Делали
деньги,
пока
ты
дрых.
Ouais
poto
c'est
la
guerre
la
grenade
est
dégoupiller
Да,
братан,
это
война,
граната
без
чеки,
Pas
de
mécano
mais
tout
le
monde
est
outillé
Нет
механика,
но
все
при
делах.
Toute
la
journée
dans
le
bloc
sa
tassé
des
gros
billets
Весь
день
в
блоке,
считаем
бабки,
Sa
fesais
les
sous
pendant
que
tu
roupillais
Делали
деньги,
пока
ты
дрых.
Ouais
poto
c'est
la
guerre
la
grenade
est
dégoupiller
Да,
братан,
это
война,
граната
без
чеки,
Pas
de
mécano
mais
tout
le
monde
est
outillé
Нет
механика,
но
все
при
делах.
Toute
la
journée
dans
le
bloc
sa
tassé
des
gros
billets
Весь
день
в
блоке,
считаем
бабки,
Sa
fesais
les
sous
pendant
que
tu
roupillais
Делали
деньги,
пока
ты
дрых.
Ouais
poto
c'est
la
guerre
la
grenade
est
dégoupiller
Да,
братан,
это
война,
граната
без
чеки,
Pas
de
mécano
mais
tout
le
monde
est
outillé
Нет
механика,
но
все
при
делах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Almess, Sofiane Boukoula
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.