Paroles et traduction Kamikaz - Cercle infernal

Cercle infernal

Yeah kamikaz music, kamikaz poto yeah
J'fais semblant d'être à l'écoute
Mais je t'écoute plus quand tu me les casse trop
La vie c'est pire qu'un filme
Le jour ou les petits veulent faire comme Castro
Les grands ramassent trop alors les petits veulent faire comme eux
Ils se prétendent solidaire appart tes frère ne compte sur personne
Ce n'est que mon avis personnel sous le matelas y'a l'arsenal
Ça me fait plaisir quand je vois les petits de chez moi qui signent a arsenal
On s'fait du mal tous les jours pas un pour attraper l'autre
On veut tous faire en même temps
Au lieu de faire une chose après l'autre
En rebelote jour après jour on connait que la même routine
Les MC sont pas prêt a chaque phrase je l'ai fais trembler comme poutine
Chevrotine 9 mili on chasse les putes comme le gibier
Tu mets ta bliss au cours de soirée juste pour une bouteille de J&B
J'fournie du rap ils veulent des produits dériver
Toute ta vie t'as été droit jusqu'au jours ou t'as dérivé
A quoi ça sert de parler fort au finale pour ne rien dire
Les vrais voyous ne parlent pas préfèrent agir et ne rien dire
Le temps s'écoule quoi qu'il arrive mais rien se passe
Dans la vie tout a un prix car tout s'achète et rien se passe
On passe du temps a rien faire pendant que les années défilent
On peut tomber a chaque pas comme on marcher sur du vide
On aime les défies devant l'épreuves certains vont se défiler
Je suis parano tout le monde observe comme si je faisais un défilé
Si tu me trahi je te demanderai pas ce que je t'ai filé
Je m'en bats les couilles tête connue j'comptes juste niquer l'rap et filer
Au fil du temps on apprends rien ne se fais sur le temps
En cas d'embrouille y'a ceux qui vise et ceux qui tire sur le tas
Y'a des fous dans tout les coins des vrais défauts de tout les cas
On s'fait la guerre contre nous donc on est perdant dans tout les cas

A force de jouer tu peux te faire mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
On a plus de défauts que de qualités
A trop jouer tu te fais mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
A force de jouer tu peux te faire mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
On a plus de défauts que de qualités
A trop jouer tu te fais mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
Le monde se mit comme tu n'as pas y es
Trop de fatigue ils veulent faire les choses une fois que c'est mort
Je me contente pas d'un couplet bien faut qui tue ces morts
Souvent on se prends un mur car les choses on veut vite les faire
Les choses ne sont pas dur il suffit d'avoir envie de les faire
Évite de les faire poto car ils t'apportent des problèmes
On fait que se plaindre au lieu de chercher une solution a nos problèmes
Il suffit pas d'avoir les plombs il faut savoir s'y prendre
Entourer que de faux tu décides de savoir qui prendre
Dur de comprendre une balance qui parle gratuitement
Je dis pas que c'est toutes des putes mais bon je dis bien pratiquement
Mais heureusement qui l'en reste quelque unes qui se respecte
Les hommes ne sont pas mieux entre eux il se font des choses indects
C'est bien comme les insectes faudrait des tonnes d'insecticide
Pour pouvoir produire plus ils vous font bouffer des pesticides
Faut que t'anticipe la chute mais le plus dur reste l'atterrissage
Et dis toi que le plus fou peut être celui qui parait sage
On se sent prit au piège on consomme pour qu'on se délivre
Les bouts de palets de paroles la vérité se trouve dans des livres
Tu peux rien faire tout seul tu as besoin d'une équipe d'élite
L'état nous piste a la trace ils nous repèrent au satellite
Poto faut pas que t'hésite si le plein est sur faut foncer
Tu vas faire pas mal de chose mais H24 t'es défoncé
Tu fais que t'enfoncer tu fais que des choses insensé
Rien ne sert de penser de commencer puis de renoncer
Je te l'avais annoncer y'a que des dénonceurs
Y'a beaucoup d'argent sale on a les même mousseurs
On les baise en douceur et celui qui parle laisse le faire
Ils critiquent ce que tu fais mais eux est ce qu'ils savent la faire

A force de jouer tu peux te faire mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
On a plus de défauts que de qualités
A trop jouer tu te fais mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
A force de jouer tu peux te faire mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
On a plus de défauts que de qualités
A trop jouer tu te fais mal t'es dans le cercle infernal
T'as perdu tout sens de la réalité
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
Le monde se mit comme tu n'as pas y es

A trop jouer tu te fais mal t'es dans le cercle infernal
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
A trop jouer tu te fais mal t'es dans le cercle infernal
Pour se faire du bien on se fait mal même si on sait que c'est mal
Hey (fais mal) Hey (infernal) Hey Hey
Hey (on se fait mal) Hey (infernal) Hey Hey
Hey (fais mal) Hey (infernal) Hey Hey
Hey (on se fait mal) Hey (infernal) Hey Hey

Порочный круг

Йоу, Kamikaz music, детка, это Kamikaz
Делаю вид, что слушаю,
Но на самом деле нет, когда ты меня достаешь.
Жизнь хуже фильма,
В день, когда мелкие хотят быть как Кастро.
Взрослые гребут кучу бабла, и мелкие хотят так же.
Они твердят о братстве, но, кроме своих братьев, ни на кого не рассчитывай.
Это лишь мое мнение, под матрасом – арсенал.
Мне приятно видеть, как мои пацаны подписываются с Arsenal.
Мы делаем друг другу больно каждый день, но никто никого не ловит.
Мы хотим сделать все и сразу,
Вместо того, чтобы делать по очереди.
Снова и снова, изо дня в день, одна и та же рутина.
MC не готовы, каждой фразой я заставляю их трястись, как Путина.
Дробь, 9 миллиметров, мы охотимся на шлюх, как на дичь.
Ты выставляешь свою киску напоказ на вечеринке ради бутылки J&B.
Я даю им рэп, а они хотят побочных продуктов.
Всю свою жизнь ты шел прямо, пока не сбился с пути.
Какой смысл говорить громко в конце, если нечего сказать?
Настоящие бандиты не болтают, они действуют молча.
Время идет, что бы ни случилось, но ничего не меняется.
В жизни все имеет цену, потому что все покупается, и ничего не дается просто так.
Мы тратим время впустую, пока годы летят мимо.
Мы можем споткнуться на каждом шагу, как будто идем по краю пропасти.
Мы любим вызовы, но перед лицом испытаний некоторые отступают.
Я параноик, все смотрят на меня, будто я на подиуме.
Если ты предашь меня, я не стану спрашивать, что тебе дал.
Мне плевать, я известен, я просто хочу уничтожить рэп и свалить.
Со временем мы ничему не учимся, ничто не делается вовремя.
В случае разборок есть те, кто целятся, и те, кто стреляют в толпу.
Психи на каждом углу, настоящие уроды во всех смыслах.
Мы воюем сами с собой, поэтому обречены на провал в любом случае.

Заигравшись, ты можешь пораниться, ты в порочном круге.
Ты потерял связь с реальностью.
Чтобы почувствовать себя хорошо, мы делаем себе больно, даже зная, что это неправильно.
У нас больше недостатков, чем достоинств.
Заигравшись, ты можешь пораниться, ты в порочном круге.
Ты потерял связь с реальностью.
Чтобы почувствовать себя хорошо, мы делаем себе больно, даже зная, что это неправильно.
Заигравшись, ты можешь пораниться, ты в порочном круге.
Ты потерял связь с реальностью.
Чтобы почувствовать себя хорошо, мы делаем себе больно, даже зная, что это неправильно.
У нас больше недостатков, чем достоинств.
Заигравшись, ты можешь пораниться, ты в порочном круге.
Ты потерял связь с реальностью.
Чтобы почувствовать себя хорошо, мы делаем себе больно, даже зная, что это неправильно.
Мир ведет себя так, как будто тебя в нем нет.
Слишком устали, хотят что-то делать, только когда все умрут.
Мне недостаточно одного хорошего куплета, нужно, чтобы он убивал этих мертвецов.
Часто мы нарываемся на неприятности, потому что хотим сделать все быстро.
Нет ничего сложного, нужно просто захотеть.
Не делай этого, братан, это принесет тебе проблемы.
Мы только жалуемся, вместо того чтобы искать решение проблем.
Недостаточно иметь пули, нужно уметь с ними обращаться.
Окруженный фальшивками, ты решаешь, кому довериться.
Трудно понять стукача, который болтает без умолку.
Я не говорю, что все они шлюхи, но, по сути, так и есть.
Но, к счастью, есть еще те, кто себя уважает.
Мужчины ничем не лучше, они тоже делают друг другу гадости.
Прямо как насекомые, нужны тонны инсектицидов.
Чтобы производить больше, они пичкают нас пестицидами.
Ты должен предвидеть падение, но самое трудное – это приземление.
И знай, что самым сумасшедшим может оказаться тот, кто кажется мудрым.
Мы чувствуем себя пойманными в ловушку, мы потребляем, чтобы освободиться.
Обрывки фраз, правда – в книгах.
Ты ничего не сможешь сделать в одиночку, тебе нужна элитная команда.
Государство следит за нами, они засекают нас по спутнику.
Братан, не сомневайся, если бак полон – жми на газ.
Ты натворишь дел, но будешь укурен 24/7.
Ты катишься по наклонной, делаешь глупости.
Нет смысла начинать, а потом бросать.
Я же говорил тебе, здесь одни стукачи.
Куча грязных денег, у нас одни и те же информаторы.
Мы тихо их поимеем, а тот, кто будет болтать – пусть попробует сделать то же самое.
Они критикуют то, что ты делаешь, но могут ли они сделать это сами?

Заигравшись, ты можешь пораниться, ты в порочном круге.
Ты потерял связь с реальностью.
Чтобы почувствовать себя хорошо, мы делаем себе больно, даже зная, что это неправильно.
У нас больше недостатков, чем достоинств.
Заигравшись, ты можешь пораниться, ты в порочном круге.
Ты потерял связь с реальностью.
Чтобы почувствовать себя хорошо, мы делаем себе больно, даже зная, что это неправильно.
Заигравшись, ты можешь пораниться, ты в порочном круге.
Ты потерял связь с реальностью.
Чтобы почувствовать себя хорошо, мы делаем себе больно, даже зная, что это неправильно.
У нас больше недостатков, чем достоинств.
Заигравшись, ты можешь пораниться, ты в порочном круге.
Ты потерял связь с реальностью.
Чтобы почувствовать себя хорошо, мы делаем себе больно, даже зная, что это неправильно.
Мир ведет себя так, как будто тебя в нем нет.

Заигравшись, ты можешь пораниться, ты в порочном круге.
Чтобы почувствовать себя хорошо, мы делаем себе больно, даже зная, что это неправильно.
Заигравшись, ты можешь пораниться, ты в порочном круге.
Чтобы почувствовать себя хорошо, мы делаем себе больно, даже зная, что это неправильно.
Эй (больно) Эй (порочный круг) Эй, эй
Эй (делаем больно) Эй (порочный круг) Эй, эй
Эй (больно) Эй (порочный круг) Эй, эй
Эй (делаем больно) Эй (порочный круг) Эй, эй