Paroles et traduction Kamikaz - Faudra s'y faire

Faudra s'y faire

Assume c'que tu fais faut pas regretter
Des kilos chargés dans le Golf GT
Quitte à finir par terre à la bière pété
Que d'les faire traîner

J'regarde le monde, rien n'a changé
Mêmes problèmes, même mode de vie
Les frères se meurent, le monde veut manger
Coûte que coûte quitte à enlever des vies
Les petits grandissent et veulent se venger
Pour un proche ou bien pour un frère
Ils s'niquent entre eux tout comme des étrangers
Peu importe qu'ils aient grandi comme des frères
La roue tourne toujours, c'est un cercle vicieux
Beaucoup ont faim, beaucoup trop d'ambitieux
Marre d'être des gosses, ils veulent êtres des monsieurs
Beaucoup agissent mais peu font des choix judicieux
Trop de vicieux, pas de vaillants face à l'outil
Ça s'rafale comme dans Call of Duty
Certains trahiront jamais Francesco Totti
Y'a les Toto Riina et puis les Gotti
On s'maudit pour le biff' est-c'que tu piges?
À vingt piges ça prend des vingt piges
Trop de mères de familles qu'ils traumatisent
Ils s'rendent pas compte du mal qu'ils infligent
J'ai trop de litiges: le biz', le pouvoir
Investir afin d'promouvoir
Comme si enlever des vies était leur devoir
Avoir trop de sentiments t'empêcheront d'y voir clair
Entre frères je les vois qui s'enterrent
Ils s'entretuent pour un billet supplémentaire
Chacun pour soi, pour l'oseille, pas de place pour les faibles
Les petits veulent gros magot comme les panthères
Si on t'pose des questions, sans commentaire
Faut faire les comptes tous les soirs, c'est l'inventaire
Plus de sentiments ils s'font du mal comme si de rien n'était
Ils grandissent ils prennent exemple sur les gangsters

Peu importe la peine il faudra s'y faire
Assume c'que tu fais, faut pas regretter
Les petits n'ont plus peur de faire l'nécessaire
Des kilos chargés dans le Golf GT
Tous les soirs c'est la fête et y'a rien à faire
Quitte à finir parterre à la bière pété
Crois-moi vaut mieux gérer ses affaires
Que d'les faire traîner
Peu importe la peine il faudra s'y faire
Assume c'que tu fais, faut pas regretter
Les petits n'ont plus peur de faire l'nécessaire
Des kilos chargés dans le Golf GT
Tous les soirs c'est la fête et y'a rien à faire
Quitte à finir parterre à la bière pété
Crois-moi vaut mieux gérer ses affaires
Que d'les faire traîner

Avant je voulais me confier
J'avais les mots mais j'trouvais pas l'air
Aux apparences il faut pas se fier
Les vrais fils de pute en ont pas l'air
Pour s'en sortir il faut magouiller
La vie est trop chère pour un salaire
À rien n'faire on finit par rouiller
En fumette dans le bloc on respire un sale air
Ils s'allument pour du beurre, tout est devenu banal
Ça t'en veut par pure jalousie
Certains font des millions même en cavale
Inondent la France depuis l'Andalousie
Crois-moi dans la vie tout se négocie
De la liberté, du pouvoir au possible
Faut du blé pour combler nos soucis
Même le plus féroce devant plus dur s'adoucit
Tu parles on sort les dossiers
Viens pas si c'est pour négocier
La jalousie faut pas t'en soucier
Ils m'ont sous-estimé je vais les bousiller
Entre associés ils se niquent sans pitch
Pas de sentiments, que des frères sans cœurs
Que tu parles vas-y cesse ton speech
Pour réussir on a le rap ou bien dans l'soccer
D'un air moquer avant ils m'regardaient
Ils font les philosophes c'est des attardés
Tu voulais l'album il va plus tarder
Ramène-nous n'importe quel rappeur on va le bombarder
L'inspecteur fait pas de prise sans s'faire rencarder
Peut-être à l'affiche, partout placardé
Rien ne sert de faire le pilote
Si c'est pour finir dans une embardée

Peu importe la peine il faudra s'y faire
Assume c'que tu fais, faut pas regretter
Les petits n'ont plus peur de faire l'nécessaire
Des kilos chargés dans le Golf GT
Tous les soirs c'est la fête et y'a rien à faire
Quitte à finir parterre à la bière pété
Crois-moi vaut mieux gérer ses affaires
Que d'les faire traîner
Peu importe la peine il faudra s'y faire
Assume c'que tu fais, faut pas regretter
Les petits n'ont plus peur de faire l'nécessaire
Des kilos chargés dans le Golf GT
Tous les soirs c'est la fête et y'a rien à faire
Quitte à finir parterre à la bière pété
Crois-moi vaut mieux gérer ses affaires
Que d'les faire traîner
Peu importe la peine il faudra s'y faire
Assume c'que tu fais, faut pas regretter
Les petits n'ont plus peur de faire l'nécessaire
Des kilos chargés dans le Golf GT
Tous les soirs c'est la fête et y'a rien à faire
Quitte à finir parterre à la bière pété
Crois-moi vaut mieux gérer ses affaires
Que d'les faire traîner

Peu importe la peine il faudra s'y faire
Les petits n'ont plus peur de faire l'nécessaire
Tous les soirs c'est la fête et y'a rien à faire
Crois-moi vaut mieux gérer ses affaires

You’ll have to get used to it

Take responsibility for what you do, you must not regret
Kilos loaded in the Golf GT
Even if it means ending up on the ground, drunk on beer
Than dragging them around

I look at the world, nothing has changed
Same problems, same way of life
Brothers are dying, the world wants to eat
At any cost, even if it means taking lives
The young ones are growing up and want revenge
For a loved one or for a brother
They're fucking each other like strangers
It doesn't matter that they grew up like brothers
The wheel always turns, it's a vicious cycle
Many are hungry, far too many ambitious
Tired of being kids, they want to be gentlemen
Many act but few make wise choices
Too many vicious, not enough brave in the face of the tool
They're clashing like in Call of Duty
Some will never betray Francesco Totti
There's the Toto Riina and then the Gotti
We curse each other for the dough, do you get it?
At twenty years old, it takes twenty years
Too many mothers they traumatize
They don't realize the harm they're inflicting
I have too many disputes: the business, the power
Investing to promote
As if taking lives was their duty
Having too many feelings will prevent you from seeing clearly
Between brothers I see them burying each other
They kill each other for an extra ticket
Every man for himself, for the money, no place for the weak
The young ones want a big haul like panthers
If you get asked questions, no comment
You have to do the accounts every night, it's the inventory
No more feelings, they hurt each other as if nothing happened
They grow up, they take their cue from gangsters

No matter the pain, you'll have to get used to it
Take responsibility for what you do, you must not regret
The young ones are no longer afraid to do what's necessary
Kilos loaded in the Golf GT
Every night it's party time and there's nothing to do
Even if it means ending up on the ground, drunk on beer
Believe me, it's better to manage your business
Than dragging them around
No matter the pain, you'll have to get used to it
Take responsibility for what you do, you must not regret
The young ones are no longer afraid to do what's necessary
Kilos loaded in the Golf GT
Every night it's party time and there's nothing to do
Even if it means ending up on the ground, drunk on beer
Believe me, it's better to manage your business
Than dragging them around

I used to want to confide
I had the words but couldn't find the air
You can't trust appearances
The real sons of bitches don't look like it
To get out of it you have to hustle
Life's too expensive for a salary
Doing nothing, you end up rusting
Smoking weed in the block, we breathe dirty air
They light up for butter, everything has become commonplace
They hold a grudge against you out of pure jealousy
Some make millions even on the run
Flooding France from Andalusia
Believe me, in life everything is negotiable
Freedom, power as much as possible
You need money to solve our problems
Even the fiercest softens in the face of something harder
You talk, we bring out the files
Don't come if it's to negotiate
Don't worry about jealousy
They underestimated me, I'm going to crush them
Between partners, they screw each other without a pitch
No feelings, just heartless brothers
You talk, go ahead and stop your speech
To succeed we have rap or soccer
They used to look at me with a mocking air
They play the philosopher, they're retarded
You wanted the album, it's going to be delayed
Bring us any rapper, we'll bomb him
The inspector doesn't make a bust without being tipped off
Maybe on the poster, plastered everywhere
There's no point in being the pilot
If it's to end up in a crash

No matter the pain, you'll have to get used to it
Take responsibility for what you do, you must not regret
The young ones are no longer afraid to do what's necessary
Kilos loaded in the Golf GT
Every night it's party time and there's nothing to do
Even if it means ending up on the ground, drunk on beer
Believe me, it's better to manage your business
Than dragging them around
No matter the pain, you'll have to get used to it
Take responsibility for what you do, you must not regret
The young ones are no longer afraid to do what's necessary
Kilos loaded in the Golf GT
Every night it's party time and there's nothing to do
Even if it means ending up on the ground, drunk on beer
Believe me, it's better to manage your business
Than dragging them around
No matter the pain, you'll have to get used to it
Take responsibility for what you do, you must not regret
The young ones are no longer afraid to do what's necessary
Kilos loaded in the Golf GT
Every night it's party time and there's nothing to do
Even if it means ending up on the ground, drunk on beer
Believe me, it's better to manage your business
Than dragging them around

No matter the pain, you'll have to get used to it
The young ones are no longer afraid to do what's necessary
Every night it's party time and there's nothing to do
Believe me, it's better to manage your business