Paroles et traduction Kamikazee - Alay

Alay

Pinagpala ang makilala ka
Ikaw ang dahilan ng aking paghinga
At sa 'yong mga mata, pag-ibig ay damang-dama
'Di masusukat aking ligaya

Nguni't sa kabila ng lahat
Ika'y aking nakakalimutan
At sa oras ng kahinaan
'Di ka nang-iiwan

Ito ay alay ko sa 'yo (ito ay alay ko sa 'yo)
Panalangin ng isang hamak na katulad ko, whoa
Ito ay alay ko sa 'yo (ito ay alay ko sa 'yo)
Awiting kinakanta ng puso ko

Pinagpala ang makilala ka
Ikaw ang dahilan ng aking paghinga
Lahat ng ito'y wala kung 'di dahil sa 'yo
'Di masusukat ang iyong puso

Ngunit sa kabila ng lahat
Ika'y aking nakakalimutan
At sa oras ng kahinaan
'Di ka nang-iiwan

Ito ay alay ko sa 'yo (ito ay alay ko sa 'yo)
Panalangin ng isang hamak na katulad ko, whoa
Ito ay alay ko sa 'yo (ito ay alay ko sa 'yo)
Awiting kinakanta ng puso ko

Ito ay alay ko sa 'yo (ito ay alay ko sa 'yo)
Panalangin ng isang hamak na katulad ko, whoa
Ito ay alay ko sa 'yo (ito ay alay ko sa 'yo)
Ganap na pagsuko sa piling mo

Offering

Blessed to have known you
You are the reason for my breathing
And in your eyes love is truly felt
My happiness cannot be measured

But despite all this
I have forgotten you
And in the moments of weakness
You do not leave me

This is my offering to you (this is my offering to you)
A prayer of a humble one like me, whoa
This is my offering to you (this is my offering to you)
A song that my heart sings

Blessed to have known you
You are the reason for my breathing
All of this is nothing if not for you
Your heart cannot be measured

But despite all this
I have forgotten you
And in the moments of weakness
You do not leave me

This is my offering to you (this is my offering to you)
A prayer of a humble one like me, whoa
This is my offering to you (this is my offering to you)
A song that my heart sings

This is my offering to you (this is my offering to you)
A prayer of a humble one like me, whoa
This is my offering to you (this is my offering to you)
Complete surrender beside you