Paroles et traduction Kamikazee - Sobrang Init

Sobrang Init

Nagising sa pawis ko
Hindi kinaya ng bentilador
Basa ang unan, pati ang kumot
Parang umihi sa kama ko

Ibang klase 'pag tanghali
Hindi ka lalabas sa kalye
Ulo'y iinit, mukha'y papangit
Masusunog kasusungit

Shit, sobrang init, abot singit
Shit, sobrang init, abot singit
Shit, sobrang init, abot singit
Shit, sobrang init, abot singit

Kailan kaya magkakapera?
Nang mapa-aircon na ang sala
Kahit maligo ka parati
Malagkit pa rin ang kili-kili

Shit, sobrang init, abot singit
Shit, sobrang init, abot singit
Shit, sobrang init, abot singit
Shit, sobrang init, abot singit

Wala 'kong pampalit, ay naloko na
Wala 'kong pampalit, ay naloko na
Wala 'kong pampalit, ay naloko na
Wala 'kong pampalit, ay naloko na

Wala 'kong pampalit, ay naloko na
Wala 'kong pampalit, ay naloko na
Wala 'kong pampalit, ay naloko na
Wala 'kong pampalit, ay naloko na

Wala 'kong pampalit, ay naloko na
Wala 'kong pampalit, ay naloko na
Wala 'kong pampalit, ay naloko na
Wala 'kong pampalit, ay naloko na

Wala 'kong pampalit, ay naloko na
Wala 'kong pampalit, ay naloko na
Wala 'kong pampalit, ay naloko na
Wala 'kong pampalit, ay naloko na

Shit, sobrang init, abot singit
Shit, sobrang init, abot singit
Shit, sobrang init, abot singit
Shit, sobrang init, abot singit

Tumutulo'ng pawis ko
Tumutulo'ng pawis ko
Tumutulo'ng pawis ko
Tumutulo'ng pawis ko

Tumutulo ang pawis ko
Tumutulo ang pawis ko
Tumutulo ang pawis ko
Tumutulo ang pawis ko

Tumutulo ang pawis ko
Tumutulo ang pawis ko
Tumutulo ang pawis ko
Tumutulo ang pawis ko

Shit, ang init
Shit, ang init
Shit, ang init
Shit, abot singit

It's Too Hot

I woke up sweaty
The fan was no match
My pillow and blanket are soggy
Like I peed in my bed

It's a different kind of hot in the afternoon
You can't go outside
Your head throbs, your face looks ugly
You'll burn from being so grumpy

Damn, it's so hot, it's unbearable
Damn, it's so hot, it's unbearable
Damn, it's so hot, it's unbearable
Damn, it's so hot, it's unbearable

When will I ever have money?
So I can buy an air conditioner for the living room
Even if you shower all the time
Your armpits will still be sticky

Damn, it's so hot, it's unbearable
Damn, it's so hot, it's unbearable
Damn, it's so hot, it's unbearable
Damn, it's so hot, it's unbearable

I don't have any clothes to change into, I'm screwed
I don't have any clothes to change into, I'm screwed
I don't have any clothes to change into, I'm screwed
I don't have any clothes to change into, I'm screwed

I don't have any clothes to change into, I'm screwed
I don't have any clothes to change into, I'm screwed
I don't have any clothes to change into, I'm screwed
I don't have any clothes to change into, I'm screwed

I don't have any clothes to change into, I'm screwed
I don't have any clothes to change into, I'm screwed
I don't have any clothes to change into, I'm screwed
I don't have any clothes to change into, I'm screwed

I don't have any clothes to change into, I'm screwed
I don't have any clothes to change into, I'm screwed
I don't have any clothes to change into, I'm screwed
I don't have any clothes to change into, I'm screwed

Damn, it's so hot, it's unbearable
Damn, it's so hot, it's unbearable
Damn, it's so hot, it's unbearable
Damn, it's so hot, it's unbearable

My sweat is dripping
My sweat is dripping
My sweat is dripping
My sweat is dripping

My sweat is dripping
My sweat is dripping
My sweat is dripping
My sweat is dripping

My sweat is dripping
My sweat is dripping
My sweat is dripping
My sweat is dripping

Damn, it's hot
Damn, it's hot
Damn, it's hot
Damn, it's unbearable