Paroles et traduction Kamisa 10 - Ficante / Você me Usava - Ao Vivo

Ficante / Você me Usava - Ao Vivo

Eu sei que a gente nem ligou
Mas nessa reunião o coração faltou
E decidiu por conta própria
Te amar, foi a todo vapor

E quando a boca beija não quer nem saber
Se tá namorando ou se vai só ficar
É a mesma entrega, é o mesmo prazer
Mas deixa, que eu vou me virar
Ou pelo menos tentar

Ficante não tem o direito de cobrar
Mas tô morrendo de ciúme de você
Vou torcer pra você também se apaixonar
Senão eu corro sério risco de sofrer, vai

Ficante não tem o direito de cobrar
Mas tô morrendo de ciúme de você
É que não tem freio pra sentimento
Que eu tô solteiro, só tá parecendo
Meu coração te namora faz tempo

Fala a verdade

E quando a boca beija não quer nem saber
Se tá namorando ou se vai só ficar
É a mesma entrega, é o mesmo prazer
Mas deixa que eu vou me virar
Ou pelo menos tentar, vem!

Ficante não tem o direito de cobrar
Mas tô morrendo de ciúme de você
Vou torcer pra você também se apaixonar
Senão eu corro sério risco de sofrer

Ficante não tem o direito de cobrar (não tem o direito)
Mas tô morrendo de ciúme de você
É que não tem freio pra sentimento
Que eu tô solteiro, só tá parecendo
Meu coração te namora faz tempo

Essa música mudou nossa vida!

No desespero da carência
Não dá pra saber aonde cê tá se metendo
Com muita sede ao pote
Não dá pra saber se é água pura ou se é veneno

Porque, no fundo, ninguém sabe quem é quem
Quem vai fazer mal, quem vai fazer bem
'Tava bom demais pra ser verdade
Mas eu 'tava cego pra ver a realidade

Você não era o que eu pensava
Não fazia amor, você me usava
Você passava um sentimento surreal no beijo
Jurava que era amor, mas era só desejo

Não era o que eu pensava
Não fazia amor, você me usava (não fazia amor, não)
Você me fez apaixonar só de maldade
Me dói saber que nada era de verdade

Sacanagem, sacanagem
Eu vi amor, mas é...

Tá com vocês, hein, vai!

No desespero da carência
Não dá pra saber aonde cê tá se metendo
Com muita sede ao pote
Não dá pra saber, se é água pura ou se é veneno

Porque, no fundo, ninguém sabe quem é quem
Quem vai fazer mal, quem vai fazer bem
'Tava bom demais pra ser verdade
Mas eu 'tava cego pra ver a realidade

Você não era o que eu pensava
Não fazia amor, você me usava (ô)
Você passava um sentimento surreal no beijo
Jurava que era amor (jurava que era amor)

Não era o que eu pensava
Não fazia amor, você me usava (não fazia amor, não)
Você me fez apaixonar só de maldade
Me dói saber que nada era de verdade

Sacanagem, sacanagem
Eu vi amor, mas era só, oh

Na Vibe do K10

Случайная связь / Ты использовала меня - Live

Знаю, мы даже не звонили друг другу,
Но на этой встрече у моего сердца случился сбой.
Оно само решило
Любить тебя на полную катушку.

И когда губы целуются, им все равно,
Встречаешься ли ты с кем-то или мы просто развлечемся.
Это та же самоотдача, то же удовольствие,
Но не волнуйся, я справлюсь.
Или, по крайней мере, попытаюсь.

Случайный любовник не в праве что-то требовать,
Но я ужасно ревную тебя.
Буду надеяться, что ты тоже влюбишься,
Иначе я серьезно рискую пострадать.

Случайный любовник не в праве что-то требовать,
Но я ужасно ревную тебя.
Просто нет никаких тормозов у чувств.
То, что я свободен, так только кажется.
Мое сердце уже давно встречается с твоим.

Скажи правду.

И когда губы целуются, им все равно,
Встречаешься ли ты с кем-то или мы просто развлечемся.
Это та же самоотдача, то же удовольствие,
Но не волнуйся, я справлюсь.
Или, по крайней мере, попытаюсь. Давай!

Случайный любовник не в праве что-то требовать,
Но я ужасно ревную тебя.
Буду надеяться, что ты тоже влюбишься,
Иначе я серьезно рискую пострадать.

Случайный любовник не в праве что-то требовать (не в праве),
Но я ужасно ревную тебя.
Просто нет никаких тормозов у чувств.
То, что я свободен, так только кажется.
Мое сердце уже давно встречается с твоим.

Эта песня изменила нашу жизнь!

В отчаянии одиночества
Невозможно понять, куда ты ввязываешься.
От жажды
Невозможно понять, чистая вода это или яд.

Потому что, по сути, никто не знает, кто есть кто.
Кто причинит боль, а кто принесет добро.
Было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Но я был слеп, чтобы увидеть реальность.

Ты была не такой, какой я тебя представлял.
Ты не занималась любовью, ты использовала меня.
Ты передавала неземные чувства в поцелуе.
Я клялся, что это любовь, но это было просто желание.

Ты была не такой, какой я тебя представлял.
Ты не занималась любовью, ты использовала меня (не любовью, нет).
Ты влюбила меня лишь из вредности.
Мне больно знать, что все было не по-настоящему.

Нечестно, нечестно.
Я видел любовь, но это...

Это для вас, давай!

В отчаянии одиночества
Невозможно понять, куда ты ввязываешься.
От жажды
Невозможно понять, чистая вода это или яд.

Потому что, по сути, никто не знает, кто есть кто.
Кто причинит боль, а кто принесет добро.
Было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Но я был слеп, чтобы увидеть реальность.

Ты была не такой, какой я тебя представлял.
Ты не занималась любовью, ты использовала меня.
Ты передавала неземные чувства в поцелуе.
Я клялся, что это любовь (клялся, что это любовь).

Ты была не такой, какой я тебя представлял.
Ты не занималась любовью, ты использовала меня (не любовью, нет).
Ты влюбила меня лишь из вредности.
Мне больно знать, что все было не по-настоящему.

Нечестно, нечестно.
Я видел любовь, но это было просто, ох.

В ритме K10.