Kamuran Akkor - Bitiremedim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kamuran Akkor - Bitiremedim




Bitiremedim
I Couldn't End It
Bir kâğıt, bir kalem aldım elime
I took a paper and a pen in my hand
Ayrılık mektubu yazmak istedim
I wanted to write a farewell letter
Mutlu günlerimiz geldi aklıma
Our happy days came to my mind
Yazıp da, bu aşkı bitiremedim
I wrote, but I couldn't end this love
Bir kâğıt, bir kalem aldım elime
I took a paper and a pen in my hand
Ayrılık mektubu yazmak istedim
I wanted to write a farewell letter
Mutlu günlerimiz geldi aklıma
Our happy days came to my mind
Yazıp da, bu aşkı bitiremedim
I wrote, but I couldn't end this love
Sen senin gibi sevmesen bile
Even if you don't love me the way you do
Ben seni yanımda görmesem bile
Even if I don't see you by my side
Tanrı yazmış seni şu kaderime
God has written you into my destiny
Silip de aşkımı bitiremedim
I couldn't erase and end my love
Bitiremedim, bitiremedim
I couldn't end it, I couldn't end it
Büyük aşkımızı bitiremedim
I couldn't end our great love
Bitiremedim, bitiremedim
I couldn't end it, I couldn't end it
Büyük aşkımızı bitiremedim
I couldn't end our great love
Çaresiz kalbimde hep kalacaksın
You will always remain in my helpless heart
Ne yapsam kaderim sen olacaksın
Whatever I do, you will be my destiny
Dilerim ki bizi ecel ayırsın
I pray that death will separate us
Zavallı ömrümü bitiremedim
I couldn't end my miserable life
Çaresiz kalbimde hep kalacaksın
You will always remain in my helpless heart
Ne yapsam kaderim sen olacaksın
Whatever I do, you will be my destiny
Dilerim ki bizi ecel ayırsın
I pray that death will separate us
Zavallı ömrümü bitiremedim
I couldn't end my miserable life
Sen senin gibi sevmesen bile
Even if you don't love me the way you do
Ben seni yanımda görmesem bile
Even if I don't see you by my side
Tanrı yazmış seni şu kaderime
God has written you into my destiny
Silip de aşkımı bitiremedim
I couldn't erase and end my love
Bitiremedim, bitiremedim
I couldn't end it, I couldn't end it
Büyük aşkımızı bitiremedim
I couldn't end our great love
Bitiremedim, bitiremedim
I couldn't end it, I couldn't end it
Büyük aşkımızı bitiremedim
I couldn't end our great love
Bitiremedim, bitiremedim
I couldn't end it, I couldn't end it
Büyük aşkımızı bitiremedim
I couldn't end our great love





Writer(s): Ali Ihsan Kisac, Orhan Ilkbahar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.